Acrónimo

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca

O acrónimo (do grego ἄκρον, àkron , "extremidade" + ὄνομα, ònοma , "nome"), ou inicialismo , [1] é un nome formado coas letras ou sílabas iniciais (ou ás veces finais), ou máis xenéricamente con secuencias dunha ou varias letras de palabras simples ou certas palabras dunha frase ou denominación, lexibles coma se fosen unha soa palabra. Os verbos e os artigos xeralmente están excluídos do acrónimo. [2]

Descrición

Clasificación

Moitas veces siglas son pronunciáveis siglas , como a FIAT ou ONU (pronúnciase "Fiat", "ONU"), pero non todas as siglas son siglas, como a característica esencial da sigla é a lexibilidade como unha soa palabra na secuencia de letras, sílabas ou grupos de letras consecutivas que compoñen o acrónimo, que polo tanto non sempre está composto só por letras iniciais: por exemplo, o láser ( Amplificación de luz por emisión estimulada de radiación ) é un acrónimo e un acrónimo, mentres que radar ( RAdio Detection And Ranging) ) é un acrónimo pero non un acrónimo. Por outra banda, non todas as siglas son siglas: abreviaturas que consisten en secuencias de letras que requiren a ortografía de toda a palabra letra por letra para ser pronunciadas, como no caso de CGIL ou BMW (pronunciado "ci-gi-elle "," bi-emme-vu "), non son siglas. No uso común, os dous termos son con todo considerados a miúdo como sinónimos (a este respecto cómpre lembrar que a sinonimia non indica a coincidencia perfecta de uso e significado).

Formación

O acrónimo pode estar formado por calquera das letras iniciais de cada palabra que o compón ( CEDAM , acrónimo de "Casa Editrice Dott. Antonio Milani") ou por varias letras iniciais ( Polfer , de "Policía ferroviaria") ou polas sílabas iniciais ( SINDIFER, de "Sindacato Dirigenti Ferrovie [dello Stato]") ou de varias consoantes e vogais escollidas (SINASCEL, de "National Elementary School Syndicate"), precisamente para que se poidan ler como unha soa palabra. [3] Os acrónimos a miúdo carecen dos puntos de subdivisión dos elementos compoñentes, que se usan con máis frecuencia nas abreviaturas ( CGIL ou CGIL , pero CONAD , de "Consorzio Nazionale Dettaglianti"). [4]

O uso xeneralizado dalgunhas siglas fixo que a súa natureza das siglas xa non se perciba, como no caso dos láseres , radar , sonar , ovnis , SUV , que se converteron en termos reais co paso do tempo.

Algúns acrónimos fórmanse fusionando dúas palabras, eliminando xeralmente a última ou a última sílaba da primeira palabra, de tal xeito que as dúas palabras orixinais son bastante recoñecibles e, polo tanto, o significado das siglas é bastante transparente, como en palacongressi (pala [zzo] + congressi), cantautor (cant [ante] + autor) e heliporto (eli [cottero] + porto): neste caso trátase dun sistema real de composición (ou formación) de novas palabras (chamadas palabras macedonias) ), que se desenvolveu especialmente recentemente, en particular por xornalistas e anunciantes. [5] Outras siglas obtéñense eliminando a última ou a última sílaba da primeira palabra e a primeira ou primeira sílabas da segunda palabra, como nas palabras inglesas introducidas no vocabulario italiano motel ( mot [ ou ] + [ hot ] el ), o smog (SMO [ke] + [fo] g), Quasar (quas [i] + [stell] AR) e no fundido estanflación (corzo [nación] + [en] flação, no inglés modelo estanflación). [6] Estas siglas non só non conteñen puntos, senón que están escritas en minúscula; só nalgúns casos son nomes propios e, polo tanto, teñen maiúscula.

Outra evolución das siglas é a fusión dun maior número de palabras coa supresión de sílabas en posicións máis variadas, como en postelegraphonic (post [ale] + telegra [fig] + [tele] phonic); tamén neste caso falamos de palabras macedonia ; o proceso tamén se denomina síntese . [6]

Outros fenómenos lingüísticos

Acrónimo recursivo

Un acrónimo recursivo é un acrónimo que se contén na súa escrita na súa totalidade. Hai varios exemplos de siglas recursivas, especialmente no campo das TIC, como:

Tamén hai acrónimos recursivos, como GNU Hurd , onde Hurd significa HIRD of Unix- Replacing Daemons e HIRD significa HURD de interfaces que representan a profundidade .

Acróstico

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Acróstico .

Semellante ao acrónimo é o acróstico , que tamén ten relevancia como poema (στίχος stìchos , de feito, significa "verso"). Distínguese das siglas en que as letras que o compoñen, cada unha das cales é a inicial dun verso ou dunha palabra, forman unha palabra ou frase significativa. Por exemplo, ISOLA , acrónimo de " Instituto sardo para a organización do traballo artesanal ", é un acróstico (é mellor escribir en maiúsculas para non confundilo co nome común).

Abreviatura

Icona de lupa mgx2.svg Mesmo tema en detalle: Abreviatura .

A abreviatura distínguese das siglas, pero deriva da mesma necesidade de expresar un concepto complexo cuns poucos signos; a abreviatura, a diferenza das siglas, non crea unha palabra nova, senón que é só unha representación diferente da mesma palabra. En italiano, pero tamén noutros idiomas, a abreviatura pode ter as súas propias regras de declinación: por exemplo, p. ou p. é a abreviatura de "páxina", mentres que pp. ou pp. é a abreviatura de "páxinas"; tamén hai abreviaturas declinadas só en plural, como AA.VV. que significa "varios autores". As contraccións entran nesta categoría.

ISO 4 é un "estándar para a abreviatura" dos títulos en serie, que lles permite manter a súa identificación unívoca e uniforme, internacional e independente da doutros códigos alfanuméricos comúns. Ten a vantaxe de "falar", incluso para os non expertos porque é unha elección das palabras máis significativas do propio título.

Nota

  1. Accademia della Crusca , en accademiadellacrusca.it . Consultado o 13 de xullo de 2014 ( arquivado o 10 de outubro de 2014) .
  2. Vocabulario de Treccani
  3. Luca Serianni , Gramática italiana , UTET, 1989, Glosario de termos lingüísticos .
  4. Serianni, op. cit. , I.213.
  5. Serianni, op. cit. , XV. 135.
  6. ^ a b Maurizio Dardano e Pietro Trifone, A nova gramática da lingua italiana , Zanichelli, 1997, 15.4.4.
  7. ^ (EN) Puzzles and Paradoxes: Infinity in Finite Terms Arquivado o 15 de novembro de 2012 en Internet Archive . Math Explorers 'Club, Departamento de Matemáticas, Universidade de Cornell

Elementos relacionados

Outros proxectos

Ligazóns externas

Control da autoridade LCCN ( EN ) sh85000667
Lingüística Portal de lingüística : accede ás entradas da Wikipedia que tratan de lingüística