Axuda: como escribir unha entrada

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Nota de desambiguación.svg Desambiguación : se está a buscar un tutorial sobre como escribir unha nova voz onde poida practicar, consulte Axuda: Como escribir unha voz (tutorial) .
compás Desambiguación : "WP: WRITE" refírese aquí. Vexa tamén Wikipedia: Estamos aquí para escribir unha enciclopedia .
Abreviaturas
WP: ESCRIBIR
WP: NOVO ARTIGO
WP: CREAR VOZ
escribe canto queiras sempre que sexa enciclopédico

Esta páxina de axuda ofrece instrucións técnicas básicas sobre como crear unha nova voz , así como orientacións sobre os primeiros toques. Estas indicacións baséanse en convencións e prácticas amplamente aceptadas.

Se desexa crear ou modificar unha entrada da Wikipedia en italiano , cumprir estas indicacións significa contribuír dobremente: enriquecela e evitar a carga de adaptar o que está escrito aos estándares para outros. Os convenios están deseñados para harmonizar e facilitar o traballo de todos, para facer dos textos unha colección ordenada e ben lexible de conceptos, para axudar aos contidos da Wikipedia a medrar dun xeito orgánico e coherente.

Contribuír á Wikipedia tamén significa seguir algunhas pautas xerais (para unha visión xeral, verWikipedia: Recomendacións e pautas ), que son máis rigorosas que as convencións e, por exemplo, están relacionadas co punto de vista neutral , co comportamento que se debe manter con outras. usuarios , a problemas relacionados co copyright . Asegúrate de entender estas pautas e comparte os cinco piares antes de crear unha nova entrada.

Tanto as convencións como as directrices, xunto con outros tipos de páxinas, son páxinas de servizo e acompañan as entradas : estas últimas compoñen a enciclopedia real.

En xeral, se te achegas a Wikipedia entendendo ben o que é unha enciclopedia , se propós ofrecer coñecemento gratuíto a través do teu esforzo voluntario e se tes unha boa dose de sentido común, non deberías ter moitos problemas para facer cambios. A política de Wikipedia invítache a aprender no traballo: os usuarios de longa data asumirán a túa boa fe , polo que non teñas medo de facer cambios : os erros sempre son posibles, pero todo na Wikipedia pode solucionarse. En calquera caso, a Wikipedia está chea de información para os recén chegados, polo que se ten dúbidas, a opción máis acertada é consultar con outros usuarios e obter as directrices máis relevantes para as súas necesidades.

Na guía esencial pódese obter unha cantidade básica suficiente na maioría dos casos. Para obter información máis detallada en relación co estilo que debe seguir unha voz, consulte o Manual de estilo . En Axuda: Axuda atoparás un índice razoado das páxinas de axuda.

WikiGuide en Wikipedia ( ficheiro de información )
Vídeo dun minuto sobre as principais pautas para escribir unha entrada e a estrutura das entradas.
Gnome-help.svg - Mesa de información

Consellos e convencións básicas

Antes das instrucións técnicas para crear unha entrada (que se atopan na sección Como crear unha nova entrada ), aquí tes algunhas indicacións metódicas importantes:

  • Primeiro pregúntese se o tema da entrada que desexa crear é relevante para unha enciclopedia. Ler axuda: que poñer en Wikipedia para algúns consellos.
  • Se pensas que o tema sobre o que queres escribir é relevante e adecuado para estar nunha entrada da Wikipedia, fai unha busca para verificar que a entrada xa non está presente nela.wiki. Se xa hai unha entrada que trate o tema, mellora e amplía; se escribe un duplicado, debe combinarse coa entrada existente . Se o seu tema é moi específico, quizais sexa apropiado tratalo na sección dunha entrada máis xeral (este podería ser o caso do restyling de vehículos: un exemplo ).
  • Consulte as convencións de nomes antes de darlle un título á nova entrada. Se se elixe correctamente, garante que a entrada estará ligada polas outras entradas e evita ter que renomeala.
    Se o título xa o usou outro elemento (por exemplo, se xa había unha páxina dedicada ao planeta Mercurio e quería escribir un elemento sobre o elemento químico do mesmo nome ou a deidade do mesmo nome), consulte Axuda: Desambiguación .
  • Cada entrada comeza cunha sección inicial ou incipit , que enmarca e define de forma resumida o tema, proporcionando contexto. Unha entrada non pode, polo tanto, comezar con "Este foi o seu terceiro novela ...", porque pode ter seguido a ligazón desde a entrada dedicada ao famoso escritor X, pero os outros lectores poden ter chegado na páxina de outro lugar. O incipit tamén debe consistir nunha frase completa cun verbo, non nunha definición de dicionario. A palabra ou palabras que compoñen o título van en negra . Por exemplo:
    A "gabela" era, na época medieval ...
    '' 'Napoleón Bonaparte' '' era ...
    O termo sánscrito '' '' 'bodhi' '' '' indica ...
  • Busque no texto que escribiu outros elementos de especial relevancia e evidencia, encerrándoos entre dobres corchetes (pode facelo con calma, incluso despois de crear o elemento, premendo en " editar ").

Algunhas recomendacións importantes:

  • Cita fontes . Calquera información, especialmente se controvertida ou especialmente relevante, debe ir acompañada dunha fonte coñecida e controlable en todo momento.
  • A fermosa prosa é útil, as regras gramaticais un deber, pero a tarefa principal é dar información: polo tanto, emprega un estilo brillante e directo, nunca pomposo. Non esquezas, entón, que unha enciclopedia debe escribirse en terceira persoa: eu non sería neutral ; Non farías a escritura enciclopédica (sería como un libro escolar).
  • Sexa claro . Unha enciclopedia tamén é consultada por non expertos: escribir unha entrada enciclopédica significa esforzarse por facer un concepto comprensible para o maior número posible de persoas. Unha entrada enciclopédica escrita coma se fose un tratado de matemáticas, dereito, mecánica cuántica ou o que de pouco serve para a difusión universal do coñecemento. Nos elementos que tratan temas moi complexos, insira polo menos unha introdución e unha pequena parte resumo, para facilitar a comprensión incluso para os non expertos.
  • Non vaias do tema nas ligazóns . As entradas teñen un contexto que tamén se debe manter cando se inseren ligazóns a outras páxinas. O mesmo pasa coas categorías : é necesario empregar a máis próxima ao contexto do elemento e evitar o uso de categorías demasiado xenéricas.
  • Ao escribir a enciclopedia, a intención é chegar a un punto de vista neutral . Débese informar da vulgaridade ou do pretexto dun argumento, pero non ten por que ser necesariamente un motivo de cancelación ou censura.

Como crear unha nova entrada

Axuda da aplicación Crystal Clear index.svg

Xa teño algo de experiencia na Wikipedia

Pulse AQUÍ

Uso de modelos de voz

Un dos principais cánones de Wikipedia é a organización do contido por modelos, que se aplicará cando hai elementos atribuíbles a características comúns (e polo tanto dignos de ser tratados dun xeito similar). O mesmo ocorre coas entradas relativas aos anos , ás décadas , aos días do ano, ás biografías , ás listas, aos elementos químicos e a moitas outras categorías de conceptos. Tamén hai un modelo de voz xenérico . Seguir un modelo común para elementos relacionados con conceptos pertencentes á mesma categoría axuda a aumentar a consistencia e lexibilidade destes elementos.

Os patróns de voz son convencións, o que significa que non son eternos e inmutables, pero pódense cambiar por discusión. Unha vez feita esta premisa, ata que se alcance un consenso en It.wiki sobre como deben cambiar, convén respectalos como unha convención xeral.

Hai varios modelos dispoñibles na categoría: Modelos de voz , algúns dos cales son accesibles e están ben organizados na páxina Wikipedia: Colección de modelos de voz .

Outros están en preparación. Obviamente, a redacción destes modelos tamén é o resultado do concibido anteriormente nas outras edicións lingüísticas de Wikipedia: o proxecto, aínda que sexa multilingüe, é único.

Edicións fáciles

Os primeiros cambios que se poden facer refírense precisamente ao estilo de presentación da voz e son os máis sinxelos, xa que practicamente non precisan máis investigacións.

As entradas da Wikipedia deberían comezar cunha definición curta de dúas ou tres liñas (que pode ser o único texto durante algún tempo, se temos un borrador); o termo da definición debe indicarse en negriña (faise encerrándoo entre tres comiñas: '''gabella''' ); e, finalmente, é necesario tratar de vincular o elemento a outros dun tema máis xeral xa presente na enciclopedia. Para ver se xa hai algunha palabra, pode usar a caixa de busca situada na parte superior dereita. Neste caso as palabras clave son "imposto" e "medieval", que corresponde a "medieval"; no primeiro caso, a conexión faise escribindo a palabra entre dous corchetes, [[imposta]] , mentres que no segundo caso están escritos o nome do elemento atopado na enciclopedia e o nome da palabra que queremos mostrar, separado por unha barra vertical, [[medioevo|medievale]] ).

Despois da definición pódese engadir información adicional deixando unha liña en branco; deste xeito o sistema sabe que ten que comezar un novo parágrafo. Finalmente, para evitar a acusación de violación de dereitos de autor, o texto debe reformularse coas nosas propias palabras . O resultado faise así

{{S}}

A '' 'gabela' '' é un "[[imposto]], ou xeralmente un imposto, empregado especialmente no período [[Idade Media | Medieval]]; en particular, era un imposto que había que pagar a un municipio con [[cinta daziaria]], ou a un estado, cando se introducían bens e produtos de consumo.

O prazo tamén pasou para indicar a oficina que se encargou da recadación do imposto e o lugar onde se atopaba, así como indicar en xeral un imposto considerado inxusto.

que aparecerá como

A gabela é un imposto ou, xeralmente, un imposto, empregado especialmente na época medieval ; en particular, era un imposto que había que pagar a un municipio cun cinto de dereitos ou a un estado cando se introducían bens e produtos de consumo.

O prazo tamén pasou para indicar a oficina que se encargou da recadación do imposto e o lugar onde se atopaba, así como indicar en xeral un imposto considerado inxusto.

Operacións máis avanzadas

Escribe unha fermosa entrada

O exemplo mostrado anteriormente xa é máis que suficiente; pero cun pouco máis de boa vontade podes engadir máis información.

Categorías

De feito, todos os elementos deben pertencer a polo menos unha categoría ; indo a ver Categoría: Enciclopedia e baixando a Categoría: Ciencias Sociais , atopas Categoría: Dereito que podería estar ben (para ser precisos, tamén existe a categoría: Imposto , pero non é tan fácil atopalo!) despois engade unha liña [[Categoria:Diritto]] , que se amosará na parte inferior da páxina.

Outras linguas

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Axuda: Wikidata .

Se coñeces os idiomas, tamén podes comprobar se a entrada xa se trata nunha Wikipedia doutro idioma: no noso caso, temos o francés Gabelle du sel e o inglés e o alemán Gabelle . A información destas versións pode entón usarse para ampliar a voz; con todo, sempre é posible engadir punteiros a versións noutros idiomas. Estes insírense nuns segundos grazas a un proxecto irmán especial, tamén da Fundación Wikimedia , que se chama Wikidata . Na barra de navegación lateral, onde noutras páxinas (por exemplo esta) atopas as referencias ás versións noutros idiomas, hai un símbolo gris semellante a unha pequena roda dentada: fai clic nel, as instrucións para engadir outros elementos son bastante sinxelo. Non obstante, consulte Axuda: Wikidata para máis detalles.

Só no caso de ter algunha dificultade particular, pode poñer as referencias na parte inferior da páxina (despois das categorías), unha por liña con este formato: [[fr:Gabelle du sel]] , onde se atopa o código de idioma (no noso case fr :) é o nome da correspondente wikipedia (fr.wikipedia.org). O máis axiña posible chegará un robot para solucionalo automaticamente.

Aproveitando información doutras Wikipedias (se traduces un elemento dunha Wikipedia noutro idioma, recorda informalo na parte superior da páxina de conversa usando o modelo Modelo: traducido por ), por exemplo, podes descubrir a etimoloxía da palabra e observe como foi o seu uso principal en Francia; engadindo información histórica ao respecto, pode chegar a unha entrada completa coma esta:

O termo gabella (do dialecto árabe gabēla , variante de qabāla , que pasa polo latín medieval gabulum ) foi usado orixinalmente en Francia para indicar impostos sobre mercadorías de calquera tipo. Co paso do tempo, o significado reduciuse gradualmente para indicar o imposto sobre o sal . A gabella emigrationis era o imposto que pagaba un emigrante polo capital que traía consigo. A gabella hereditatis era o imposto que debía enviar un agasallo ou herdanza ao estranxeiro.

Co paso do tempo, o imposto sobre o sal converteuse nun dos impostos máis odiados e menos repartidos por igual no país. A pesar da desaprobación de numerosos reformadores, non foi ata 1790 cando se aboliu o imposto.

A gabela recolleuse por primeira vez durante o reinado de Filipe IV como apoio financeiro e logo converteuse nunha institución permanente baixo Carlos V. Todas as persoas maiores de oito anos tiñan que mercar unha cantidade mínima de sal cada semana a un prezo fixo; o imposto consistía, polo tanto, no produto dun monopolio estatal. Cando se introduciu a gabela, impúxose a todas as provincias de Francia do mesmo xeito, pero durante un longo período histórico variou considerablemente entre as distintas provincias, dependendo das exencións que se concederan co paso do tempo.

Un mal exemplo

Pasemos a algunha práctica: aquí tes un exemplo dunha entrada (neste caso, gabella ) que como non é aceptable na Wikipedia.

No pasado, espec. na época medieval, imposto, imposto en xeral; con sinal. en particular, unha homenaxe que tivo que ser rendida a un municipio cun cinto de dereitos ou a un estado polos bens e produtos de consumo que se introduciron nel; a oficina que se encargou de cobrar este imposto e o lugar onde se atopaba.

Gianni Rossi

Que ten de malo este rumor? Moitas cousas.

  1. Primeiro de todo, é moi probable que se copie desde cero a partir dun texto; as abreviaturas son un sinal inequívoco disto. Entón, ao estar protexido por dereitos de autor, non pode quedar aquí. Unha nota sobre as abreviaturas: é certo que nas enciclopedias en papel se usan, pero non temos que aforrar papel, polo que podemos permitirnos o luxo de escribir as palabras ao completo.
  2. En segundo lugar, esta é a definición da palabra . Wikipedia é unha enciclopedia, non un dicionario: para definicións de palabras, existe o proxecto paralelo Wiktionary .
  3. Non é necesario asinar as entradas. Para cada elemento, mantense automaticamente unha lista separada con quen fixo o que (o historial ); nos debates é unha boa idea asinar sempre a si mesmo (isto é doado facelo escribindo catro tildi, ~~~~ ; cando editas unha páxina tes unha xanela con todos os caracteres especiais, incluídos estes tildi).
  4. Finalmente, non se observan algunhas convencións de estilo . Cada enciclopedia e cada sitio teñen o seu propio estilo e non somos unha excepción; aínda que non exista un control sistemático do estilo, depende de nós aplicalo e asegurarnos de que se respecte.

Por que se eliminou a miña entrada?

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Axuda: entradas eliminadas .

A miúdo achégasche á Wikipedia coas mellores intencións, escribes unha entrada nova e despois dunhas horas ves borrada ou molesta. As razóns desta "malicia" poden ser moitas. Aquí están os principais:

  1. o artigo é promocional (está anunciando a si mesmo ou a outra persoa / organización / estrutura / empresa ...)
  2. a entrada copiouse doutro sitio ou dunha enciclopedia (está ben usalos como fontes, pero non se pode pretender que o copyright non existe; e o coñecemento pódese estender incluso sen copiar con esclavitude)
  3. a entrada non se considera un tema enciclopédico (por exemplo, porque se trata dun personaxe descoñecido ou porque é a súa investigación orixinal, o que non está permitido nas regras da Wikipedia )
  4. a voz é demasiado curta (digamos unha liña ben se comeza a poñer moitos espazos entre unha palabra e outra)

Isto non significa que unha nova entrada teña que ser quen sabe canto tempo: unha entrada de poucas liñas, pero que dá a información fundamental con claridade, é sen dúbida útil. En xerga chámase sketch ou stub e indícase poñendo ao principio unha liña co escrito {{S}} , que se transformará automaticamente nunha invitación dirixida a expertos para ampliala.

Máis información

Ao crear novas páxinas, pode ser unha boa idea pasar o texto a un corrector ortográfico automático antes de gardalo na Wikipedia. Pode que resulte máis cómodo escribir a entrada empregando un editor de texto e despois copiala na Wikipedia. Inserir temas novos é unha boa forma de axudar a Wikipedia a aumentar o seu tamaño (e profundidade).

Nota: Wikipedia é unha enciclopedia de contido aberto . Está contribuíndo a unha base de datos de información de uso público e gratuíto. Teña en conta que publica automaticamente todas as súas contribucións baixo a licenza de documentación gratuíta GNU e Creative Commons recoñecemento-compartir do mesmo xeito ; só podes facelo con materiais dos que teñas o copyright (en concreto, se os creaches ti mesmo) ou se o material é de dominio público. Consulte Axuda: dereitos de autor para máis detalles. Nunca use material con dereitos de autor sen permiso expreso.

Nota


Páxinas relacionadas