Calendario chinés

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca

O calendario chinés é un calendario lunisolar, é dicir, incorpora elementos dos calendarios solares e lunares, empregados en China ata 1912, ano da abolición. O calendario tamén foi usado por moitos outros pobos de Asia . O seu uso en China foi testemuñado desde a época de Marco Polo . Componse de 12 meses e anos de 353, 354 ou 355 días.

Os días da semana

O día comeza a medianoite e divídese en 12 时 (shí), de 2 horas cada unha, aínda que esta última unidade de medida de tempo caeu en desuso: hoxe só se usa o termo 小时 (xiǎoshí) para a hora normal, é dicir, 1/24 do día.

Case todas as subdivisións tradicionais en días caeron agora en desuso quizais debido á influencia occidental; de feito, a semana de hoxe consta de sete días, así chamados:

Nomes de semana chinesa
星期一 (xīngqī yī) Luns
星期二 (xīngqī èr) Martes
星期三 (xīngqī sān) Mércores
星期四 (xīngqī si) Xoves
星期五 (xīngqī wǔ) Venres
星期六 (xīngqī liù) Sábado
星期日 ou 星期天 (xīngqī rì ou xīngqī tiān) Domingo

Teña en conta que os días da semana están representados por números agás o domingo.

O ciclo dos meses

O comezo de cada mes prodúcese en cada fase da lúa nova , considerada como tal polos chineses no momento da conxunción entre a Lúa e o Sol , ou cando a Lúa é completamente invisible para as áreas próximas ás costas orientais de China, na meridiano a uns 120 graos ao leste de Greenwich .

Na definición dos meses é importante a definición do termo principal : é a data na que o Sol, no seu movemento aparente arredor da Terra , percorre un ángulo múltiple de trinta graos; o ángulo de cero graos está definido pola posición do Sol o día do equinoccio de primavera. O termo principal 1 é cando a lonxitude do Sol é de 330 graos, o termo principal 2 cando é de 0 graos, o termo principal 3 a 30 graos, etc. [1] . Cada mes leva o número do termo principal que contén. No caso de que un mes conteña dous termos principais, o segundo non se ten en conta. Non obstante, o termo principal 11, que coincide co solsticio de inverno, debe caer sempre no mes número 11.

Cando tes 13 lúas cheas entre o undécimo mes do ano e o undécimo mes do ano seguinte (é dicir, entre un solsticio de inverno e o seguinte), o ano seguinte terá unha duración de 13 meses. Dado que hai polo menos un mes nese ano que non contén ningún termo principal, o mes seguinte convértese no mes adicional , que leva o mesmo número que o mes anterior.

Os días do mes chámanse un pouco diferentes; agrúpanse en 3 grupos de 10, que levan diferentes prefixos: chū (初) para o primeiro grupo, shí (十) para o segundo e niàn (廿) para o terceiro.

Nomes dos días do mes chinés
1 ° = Chūyī (初一) 2 ° = Chūèr (初二) 3 ° = Chūsān (初三) 4o = Chūsì (初四) 5o = Chūwǔ (初五) 6 ° = Chūlìu (初六) 7o = Chūqī (初七) 8 ° = Chūbā (初八) 9 ° = Chūjǐu (初九) 10 ° = Chūshí (初十)
11 ° = Shíyī (十一) 12 ° = Shíèr (十二) 13 ° = Shísān (十三) 14 ° = Shísì (十四) 15 ° = Shíwǔ (十五) 16 ° = Shílìu (十六) 17o = Shíqī (十七) 18o = Shíbā (十八) 19o = Shíjǐu (十九) 20 ° = Èrshí (二十)
21 ° = Niànyī (廿一) 22 ° = Niànèr (廿二) 23 ° = Niànsān (廿三) 24 ° = Niànsì (廿四) 25 ° = Niànwǔ (廿五) 26 ° = Niànlìu (廿六) 27 ° = Niànqī (廿七) 28 ° = Niànbā (廿八) 29 ° = Niànjǐu (廿九) eventual 30 ° = Sānshí (三十)

Os primeiros días do mes chinés adoitan chamarse con nomes diferentes: 月 大 (ano novo), 2 月 大 (segunda lúa grande), 3 月 小 (terceira lúa pequena), etc.

O ciclo dos anos

No calendario chinés os anos cóntanse seguindo un ciclo de 60 anos que se chama Ganzhi . Ata 1911 contábanse a partir do momento da adhesión ao trono de cada emperador.

Cada ano recibe un nome composto por dúas partes: unha raíz celeste e unha rama terrestre . As palabras que compoñen a primeira parte do nome son dez:

Raíces Celestes
甲 jiǎ
乙 yǐ
丙 bǐng
丁 dīng
戊 wù
己 jǐ
庚 gēng
辛 xīn
壬 rén
癸 guǐ

Proponse o seu antigo significado, xa que moitos destes símbolos perderon hoxe todo o significado; teña en conta que os primeiros cinco aínda se usan como números ordinais, por exemplo en contratos ou para a nomenclatura de compostos químicos.

As palabras que compoñen a segunda parte, a terrestre, son doce; cada un deles está asociado a un animal do zodíaco chinés:

Ramas terrestres e animais zodiacais asociados (caracteres chineses simplificados) [2]
Rama terrestre Animal zodiacal asociado
子 zǐ鼠 shǔ - rato
丑 chǒu牛 niú - boi
寅 yín虎 hǔ - tigre
卯 mǎo兔 tù - coello
辰 chén龙 lóng - dragón
巳 si蛇 shé - serpe
午 wǔ马 mǎ - cabalo
未 wèi羊 yáng - cabra
申 shēn猴 hóu - mono
酉 yǒu鸡 jī - galo
戌 xū狗 gǒu - can
亥 hài猪 zhū - porco

Polo exposto queda claro que o zodíaco chinés ten unha duración de doce anos.

Os nomes dos anos créanse a partir do primeiro nome celeste e do primeiro terrestre e posteriormente empregando o segundo, o terceiro, etc. das dúas listas; cando chega á última dunha das dúas listas, comeza de novo pola primeira desa lista. Deste xeito é posible construír 60 combinacións, ou 60 nomes de anos, que son os que compoñen un ciclo completo.

É habitual contar estes ciclos de sesenta anos a partir do 2637 a.C. , cando, segundo a tradición, se inventou o calendario chinés (en realidade debería ter uns dous mil anos).

Como exemplo, os nomes chineses dos últimos anos móstranse na táboa:

Correspondencia entre calendario chinés e calendario gregoriano con animal zodiacal relativo [3]
1924-1953 (78o ciclo) 1954-1983 1984-2013 (79o ciclo) 2014-2043
1924 CE = 4621 甲子 (jiǎzǐ) - 鼠 shǔ - rato 1954 CE = 4651 甲午 (jiǎwǔ) - 马 mǎ - cabalo 1984 CE = 4681 甲子 (jiǎzǐ) - 鼠 shǔ - rato 2014 CE = 4711 甲午 (jiǎwǔ) - 马 mǎ - cabalo
1925 CE = 4622 乙丑 (yǐchǒu) - 牛 niú - ox 1955 CE = 4652 乙未 (yǐwèi) - 羊 yáng - cabra 1985 CE = 4682 乙丑 (yǐchǒu) - 牛 niú - ox 2015 CE = 4712 乙未 (yǐwèi) - 羊 yáng - cabra
1926 CE = 4623 丙寅 (bǐngyín) - 虎 hǔ - tigre 1956 CE = 4653 丙申 (bǐngshēn) - 猴 hóu (mono) 1986 CE = 4683 丙寅 (bǐngyín) - 虎 hǔ - tigre 2016 CE = 4713 丙申 (bǐngshēn) - 猴 hóu (mono)
1927 CE = 4624 丁卯 (dīngcmǎo) - 兔 tù - coello 1957 CE = 4654 丁酉 (dīngyǒu) - 鸡 jī (galiña) 1987 CE = 4684 丁卯 (dīngcmǎo) - 兔 tù - coello 2017 CE = 4714 丁酉 (dīngyǒu) - 鸡 jī (galiña)
1928 CE = 4625 戊辰 (wùchén) - 龙 lóng - dragón 1958 CE = 4655 戊戌 (wùxū) - 狗 gǒu (can) 1988 CE = 4685 戊辰 (wùchén) - 龙 lóng - dragón 2018 CE = 4715 戊戌 (wùxū) - 狗 gǒu (can)
1929 CE = 4626 己巳 (jǐsì) - 蛇 shé - serpe 1959 CE = 4656 己亥 (jǐhài) - 猪 zhū (porco) 1989 CE = 4686 己巳 (jǐsì) - 蛇 shé - serpe 2019 CE = 4716 己亥 (jǐhài) - 猪 zhū (porco)
1930 CE = 4627 庚午 (gēngwǔ) - 马 mǎ - cabalo 1960 CE = 4657 庚子 (gēngzǐ) - 鼠 shǔ - rato 1990 CE = 4687 庚午 (gēngwǔ) - 马 mǎ - cabalo 2020 CE = 4717 庚子 (gēngzǐ) - 鼠 shǔ - rato
1931 CE = 4628 辛未 (xīnwèi) - 羊 yáng - cabra 1961 CE = 4658 辛丑 (xīnchǒu) - 牛 niú - boi 1991 CE = 4688 辛未 (xīnwèi) - 羊 yáng - cabra 2021 CE = 4718 辛丑 (xīnchǒu) - 牛 niú - boi
1932 CE = 4629 壬申 (rénshēn) - 猴 hóu (mono) 1962 CE = 4659 壬寅 (rényín) - 虎 hǔ - tigre 1992 CE = 4689 壬申 (rénshēn) - 猴 hóu (mono) 2022 CE = 4719 壬寅 (rényín) - 虎 hǔ - tigre
1933 CE = 4630 癸酉 (guǐyǒu) - 鸡 jī (galiña) 1963 CE = 4660 癸卯 (guǐmǎo) - 兔 tù - coello 1993 CE = 4690 癸酉 (guǐyǒu) - 鸡 jī (galiña) 2023 CE = 4720 癸卯 (guǐmǎo) - 兔 tù - coello
1934 CE = 4631 甲戌 (jiǎxū) - 狗 gǒu (can) 1964 CE = 4661 甲辰 (jiǎchén) - 龙 lóng - dragón 1994 CE = 4691 甲戌 (jiǎxū) - 狗 gǒu (can) 2024 CE = 4721 甲辰 (jiǎchén) - 龙 lóng - dragón
1935 CE = 4632 乙亥 (yǐhài) - 猪 zhū (porco) 1965 CE = 4662 乙巳 (yǐsì) - 蛇 shé - serpe 1995 CE = 4692 乙亥 (yǐhài) - 猪 zhū (porco) 2025 CE = 4722 乙巳 (yǐsì) - 蛇 shé - serpe
1936 CE = 4633 丙子 (bǐngzǐ) - 鼠 shǔ - rato 1966 CE = 4663 丙午 (bǐngwǔ) - 马 mǎ - cabalo 1996 CE = 4693 丙子 (bǐngzǐ) - 鼠 shǔ - rato 2026 CE = 4723 丙午 (bǐngwǔ) - 马 mǎ - cabalo
1937 CE = 4634 丁丑 (dīngchǒu) - 牛 niú - boi 1967 CE = 4664 丁未 (dīngwèi) - 羊 yáng - cabra 1997 CE = 4694 丁丑 (dīngchǒu) - 牛 niú - boi 2027 CE = 4724 丁未 (dīngwèi) - 羊 yáng - cabra
1938 CE = 4635 戊寅 (wùyín) - 虎 hǔ - tigre 1968 CE = 4665 戊申 (wùshēn) - 猴 hóu (mono) 1998 CE = 4695 戊寅 (wùyín) - 虎 hǔ - tigre 2028 CE = 4725 戊申 (wùshēn) - 猴 hóu (mono)
1939 CE = 4636 己卯 (jǐmǎo) - 兔 tù - coello 1969 CE = 4666 己酉 (jǐyǒu) - 鸡 jī (galiña) 1999 CE = 4696 己卯 (jǐmǎo) - 兔 tù - coello 2029 CE = 4726 己酉 (jǐyǒu) - 鸡 jī (galiña)
1940 CE = 4637 庚辰 (gēngchén) - 龙 lóng - dragón 1970 CE = 4667 庚戌 (gēngxū) - 狗 gǒu (can) 2000 CE = 4697 庚辰 (gēngchén) - 龙 lóng - dragón 2030 CE = 4727 庚戌 (gēngxū) - 狗 gǒu (can)
1941 CE = 4638 辛巳 (xīnsì) - 蛇 shé - serpe 1971 CE = 4668 辛亥 (xīnhài) - 猪 zhū (porco) 2001 CE = 4698 辛巳 (xīnsì) - 蛇 shé - serpe 2031 CE = 4728 辛亥 (xīnhài) - 猪 zhū (porco)
1942 CE = 4639 壬午 (rénwǔ) - 马 mǎ - cabalo 1972 CE = 4669 壬子 (rénzǐ) - 鼠 shǔ - rato 2002 CE = 4699 壬午 (rénwǔ) - 马 mǎ - cabalo 2032 CE = 4729 壬子 (rénzǐ) - 鼠 shǔ - rato
1943 CE = 4640 癸未 (guǐwèi) - 羊 yáng - cabra 1973 CE = 4670 癸丑 (guǐchǒu) - 牛 niú - ox 2003 CE = 4700 癸未 (guǐwèi) - 羊 yáng - cabra 2033 CE = 4730 癸丑 (guǐchǒu) - 牛 niú - ox
1944 CE = 4641 - 甲申 (jiǎshēn) - 猴 hóu (mono) 1974 CE = 4671 甲寅 (jiǎyín) - 虎 hǔ - tigre 2004 CE = 4701 甲申 (jiǎshēn) - 猴 hóu (mono) 2034 CE = 4731 甲寅 (jiǎyín) - 虎 hǔ - tigre
1945 CE = 4642 乙酉 (yǐyǒu) - 鸡 jī (galiña) 1975 CE = 4672 乙卯 (yǐmǎo) - 兔 tù - coello 2005 CE = 4702 乙酉 (yǐyǒu) - 鸡 jī (galiña) 2035 CE = 4732 乙卯 (yǐmǎo) - 兔 tù - coello
1946 CE = 4643 丙戌 (bǐngxū) - 狗 gǒu (can) 1976 CE = 4673 丙辰 (bǐngchén) - 龙 lóng - dragón 2006 CE = 4703 丙戌 (bǐngxū) - 狗 gǒu (can) 2036 CE = 4733 丙辰 (bǐngchén) - 龙 lóng - dragón
1947 CE = 4644 丁亥 (dīnghài) - 猪 zhū (porco) 1977 CE = 4674 丁巳 (dīngsì) - 蛇 shé - serpe 2007 CE = 4704 丁亥 (dīnghài) - 猪 zhū (porco) 2037 CE = 4734 丁巳 (dīngsì) - 蛇 shé - serpe
1948 CE = 4645 戊子 (wùzǐ) - 鼠 shǔ - rato 1978 CE = 4675 戊午 (wùwǔ) - 马 mǎ - cabalo 2008 CE = 4705 戊子 (wùzǐ) - 鼠 shǔ - rato 2038 CE = 4735 戊午 (wùwǔ) - 马 mǎ - cabalo
1949 CE = 4646 己丑 (jǐchǒu) - 牛 niú - ox 1979 CE = 4676 己未 (jǐwèi) - 羊 yáng - cabra 2009 CE = 4706 己丑 (jǐchǒu) - 牛 niú - ox 2039 CE = 4736 己未 (jǐwèi) - 羊 yáng - cabra
1950 CE = 4647 庚寅 (gēngyín) - 虎 hǔ - tigre 1980 CE = 4677 庚申 (gēngshēn) - 猴 hóu (mono) 2010 CE = 4707 庚寅 (gēngyín) - 虎 hǔ - tigre 2040 CE = 4737 庚申 (gēngshēn) - 猴 hóu (mono)
1951 CE = 4648 辛卯 (xīnmǎo) - 兔 tù - coello 1981 CE = 4678 辛酉 (xīnyǒu) - 鸡 jī (galiña) 2011 CE = 4708 辛卯 (xīnmǎo) - 兔 tù - coello 2041 CE = 4738 辛酉 (xīnyǒu) - 鸡 jī (galiña)
1952 CE = 4649 壬辰 (rénchén) - 龙 lóng - dragón 1982 CE = 4679 壬戌 (rénxū) - 狗 gǒu (can) 2012 CE = 4709 壬辰 (rénchén) - 龙 lóng - dragón 2042 CE = 4739 壬戌 (rénxū) - 狗 gǒu (can)
1953 CE = 4650 癸巳 (guǐsì) - 蛇 shé - serpe 1983 CE = 4680 癸亥 (guǐhài) - 猪 zhū (porco) 2013 CE = 4710 癸巳 (guǐsì) - 蛇 shé - serpe 2043 CE = 4740 癸亥 (guǐhài) - 猪 zhū (porco)

Hai que ter en conta que non todos aceptan a orixe do calendario que se remonta ao 2637 a.C. Algúns o remontan ao 2697 a.C., cun desprazamento de fase de 60 unidades no cálculo dos anos. En realidade non é moi común entre os chineses referirse aos anos cos números da táboa (4710, ...), tanto que moitos ignoran a súa existencia: para os anos o calendario gregoriano está agora moi estendido.

Non obstante, cómpre ter en conta que os anos do calendario chinés non coinciden exactamente cos do calendario gregoriano, xa que a data do ano novo varía necesariamente: precisamente, o ano novo chinés , xīnnián, que dura catro días, coincide con a primeira lúa nova despois da entrada do Sol no signo de Acuario, é dicir, no momento en que comeza o mes número 1. Por este motivo, o comezo do ano chinés cae entre o 21 de xaneiro e o 19 de febreiro do calendario gregoriano.

Datas de ano

Aquí está a lista coa denominación dos anos a partir de 1900 [4] :

  • Ano do rato 1900 (31 de xaneiro de 1900 a 18 de febreiro de 1901)
  • Ano do búfalo 1901 (19 de febreiro de 1901 a 7 de febreiro de 1902)
  • Ano do tigre 1902 (8 de febreiro de 1902 ao 28 de xaneiro de 1903)
  • Ano do coello 1903 (29 de xaneiro de 1903 a 15 de febreiro de 1904)
  • Year of the Dragon 1904 (16 de febreiro de 1904 a 3 de febreiro de 1905)
  • Ano da serpe 1905 (4 de febreiro de 1905 a 24 de xaneiro de 1906)
  • Ano do cabalo 1906 (25 de xaneiro de 1906 a 12 de febreiro de 1907)
  • Ano da Cabra 1907 (13 de febreiro de 1907 a 1 de febreiro de 1908)
  • Ano do mono 1908 (2 de febreiro de 1908 a 21 de xaneiro de 1909)
  • Ano do galo 1909 (22 de xaneiro de 1909 a 9 de febreiro de 1910)
  • Ano do can 1910 (10 de febreiro de 1910 ao 29 de xaneiro de 1911)
  • Ano do porco 1911 (30 de xaneiro de 1911 a 17 de febreiro de 1912)
  • Ano da rata 1912 (18 de febreiro de 1912 a 5 de febreiro de 1913)
  • Year of the Buffalo 1913 (6 de febreiro de 1913 a 25 de xaneiro de 1914)
  • Year of the Tiger 1914 (26 de xaneiro de 1914 ao 13 de febreiro de 1915)
  • Year of the Rabbit 1915 (14 de febreiro de 1915 a 2 de febreiro de 1916)
  • Year of the Dragon 1916 (3 de febreiro de 1916 a 22 de xaneiro de 1917)
  • Ano da serpe 1917 (23 de xaneiro de 1917 a 10 de febreiro de 1918)
  • Ano do cabalo 1918 (11 de febreiro de 1918 a 31 de xaneiro de 1919)
  • Ano da Cabra 1919 (1 de febreiro de 1919 a 19 de febreiro de 1920)
  • Year of the Monkey 1920 (20 de febreiro de 1920 a 7 de febreiro de 1921)
  • Ano do galo 1921 (8 de febreiro de 1921 a 27 de xaneiro de 1922)
  • Ano do can 1922 (28 de xaneiro de 1922 ao 15 de febreiro de 1923)
  • Ano do porco 1923 (16 de febreiro de 1923 a 4 de febreiro de 1924)
  • Ano da rata 1924 (5 de febreiro de 1924 a 24 de xaneiro de 1925)
  • Ano do búfalo 1925 (do 25 de xaneiro de 1925 ao 12 de febreiro de 1926)
  • Year of the Tiger 1926 (13 de febreiro de 1926 a 1 de febreiro de 1927)
  • Ano do Coello 1927 (2 de febreiro de 1927 a 22 de xaneiro de 1928)
  • Year of the Dragon 1928 (23 de xaneiro de 1928 a 9 de febreiro de 1929)
  • Ano da serpe 1929 (10 de febreiro de 1929 ao 29 de xaneiro de 1930)
  • Ano do cabalo 1930 (30 de xaneiro de 1930 a 16 de febreiro de 1931)
  • Ano da Cabra 1931 (17 de febreiro de 1931 a 5 de febreiro de 1932)
  • Year of the Monkey 1932 (6 de febreiro de 1932 a 25 de xaneiro de 1933)
  • Ano do galo 1933 (26 de xaneiro de 1933 a 13 de febreiro de 1934)
  • Ano do can 1934 (14 de febreiro de 1934 a 3 de febreiro de 1935)
  • Year of the Pig 1935 (4 de febreiro de 1935 a 23 de xaneiro de 1936)
  • Ano da rata 1936 (24 de xaneiro de 1936 a 10 de febreiro de 1937)
  • Ano do búfalo 1937 (11 de febreiro de 1937 ao 30 de xaneiro de 1938)
  • Year of the Tiger 1938 (31 de xaneiro de 1938 a 18 de febreiro de 1939)
  • Year of the Rabbit 1939 (19 de febreiro de 1939 a 7 de febreiro de 1940)
  • Year of the Dragon 1940 (8 de febreiro de 1940 a 26 de xaneiro de 1941)
  • Ano da serpe 1941 (27 de xaneiro de 1941 a 14 de febreiro de 1942)
  • Ano do cabalo 1942 (15 de febreiro de 1942 a 4 de febreiro de 1943)
  • Ano da Cabra 1943 (5 de febreiro de 1943 a 24 de xaneiro de 1944)
  • Year of the Monkey 1944 (25 de xaneiro de 1944 a 12 de febreiro de 1945)
  • Ano do galo 1945 (13 de febreiro de 1945 a 1 de febreiro de 1946)
  • Ano do can 1946 (2 de febreiro de 1946 a 21 de xaneiro de 1947)
  • Year of the Pig 1947 (22 de xaneiro de 1947 a 9 de febreiro de 1948)
  • Ano da rata 1948 (10 de febreiro de 1948 a 28 de xaneiro de 1949)
  • Ano do búfalo 1949 (29 de xaneiro de 1949 a 17 de febreiro de 1950)
  • Year of the Tiger 1950 (17 de febreiro de 1950 a 5 de febreiro de 1951)
  • Year of the Rabbit 1951 (6 de febreiro de 1951 a 28 de xaneiro de 1952)
  • Year of the Dragon 1952 (27 de xaneiro de 1952 a 13 de febreiro de 1953)
  • Ano da serpe 1953 (14 de febreiro de 1953 a 2 de febreiro de 1954)
  • Ano do cabalo 1954 (3 de febreiro de 1954 a 23 de xaneiro de 1955)
  • Year of the Goat 1955 (24 de xaneiro de 1955 a 11 de febreiro de 1956)
  • Year of the Monkey 1956 (12 de febreiro de 1956 a 30 de xaneiro de 1957)
  • Ano do galo 1957 (31 de xaneiro de 1957 a 17 de febreiro de 1958)
  • Ano do can 1958 (18 de febreiro de 1958 ao 7 de febreiro de 1959)
  • Year of the Pig 1959 (8 de febreiro de 1959 a 27 de xaneiro de 1960)
  • Ano da rata 1960 (28 de xaneiro de 1960 a 14 de febreiro de 1961)
  • Ano do búfalo 1961 (15 de febreiro de 1961 a 4 de febreiro de 1962)
  • Year of the Tiger 1962 (5 de febreiro de 1962 a 24 de xaneiro de 1963)
  • Year of the Rabbit 1963 (25 de xaneiro de 1963 a 12 de febreiro de 1964)
  • Year of the Dragon 1964 (13 de febreiro de 1964 ao 1 de febreiro de 1965)
  • Ano da serpe 1965 (2 de febreiro de 1965 a 20 de xaneiro de 1966)
  • Ano do cabalo 1966 (21 de xaneiro de 1966 a 8 de febreiro de 1967)
  • Ano da Cabra 1967 (9 de febreiro de 1967 a 29 de xaneiro de 1968)
  • Year of the Monkey 1968 (30 de xaneiro de 1968 a 16 de febreiro de 1969)
  • Ano do galo 1969 (17 de febreiro de 1969 a 5 de febreiro de 1970)
  • Ano do can 1970 (6 de febreiro de 1970 a 26 de xaneiro de 1971)
  • Year of the Pig 1971 (27 de xaneiro de 1971 a 14 de febreiro de 1972)
  • Year of the Rat 1972 (15 de febreiro de 1972 a 2 de febreiro de 1973)
  • Year of the Buffalo 1973 (3 de febreiro de 1973 a 22 de xaneiro de 1974)
  • Year of the Tiger 1974 (23 de xaneiro de 1974 a 10 de febreiro de 1975)
  • Year of the Rabbit 1975 (11 de febreiro de 1975 a 30 de xaneiro de 1976)
  • Year of the Dragon 1976 (do 31 de xaneiro de 1976 ao 17 de febreiro de 1977)
  • Ano da serpe 1977 (18 de febreiro de 1977 a 6 de febreiro de 1978)
  • Year of the Horse 1978 (7 de febreiro de 1978 a 27 de xaneiro de 1979)
  • Ano da Cabra 1979 (28 de xaneiro de 1979 a 15 de febreiro de 1980)
  • Year of the Monkey 1980 (16 de febreiro de 1980 a 4 de febreiro de 1981)
  • Ano do galo 1981 (5 de febreiro de 1981 a 24 de xaneiro de 1982)
  • Ano do can 1982 (25 de xaneiro de 1982 a 12 de febreiro de 1983)
  • Year of the Pig 1983 (13 de febreiro de 1983 a 1 de febreiro de 1984)
  • Year of the Rat 1984 (2 de febreiro de 1984 a 19 de febreiro de 1985)
  • Year of the Buffalo 1985 (20 de febreiro de 1985 a 8 de febreiro de 1986)
  • Year of the Tiger 1986 (9 de febreiro de 1986 a 28 de xaneiro de 1987)
  • Year of the Rabbit 1987 (29 de xaneiro de 1987 a 16 de febreiro de 1988)
  • Year of the Dragon 1988 (17 de febreiro de 1988 a 5 de febreiro de 1989)
  • Ano da serpe 1989 (6 de febreiro de 1989 a 26 de xaneiro de 1990)
  • Ano do cabalo 1990 (27 de xaneiro de 1990 a 14 de febreiro de 1991)
  • Ano da Cabra 1991 (15 de febreiro de 1991 a 3 de febreiro de 1992)
  • Year of the Monkey 1992 (4 de febreiro de 1992 a 22 de xaneiro de 1993)
  • Ano do galo 1993 (23 de xaneiro de 1993 a 9 de febreiro de 1994)
  • Year of the Dog 1994 (10 de febreiro de 1994 a 30 de xaneiro de 1995)
  • Ano do porco 1995 (31 de xaneiro de 1995 a 18 de febreiro de 1996)
  • Year of the Rat 1996 (19 de febreiro de 1996 a 6 de febreiro de 1997)
  • Year of the Buffalo 1997 (do 7 de febreiro de 1997 ao 27 de xaneiro de 1998)
  • Year of the Tiger 1998 (28 de xaneiro de 1998 a 15 de febreiro de 1999)
  • Year of the Rabbit 1999 (16 de febreiro de 1999 a 4 de febreiro de 2000)
  • Year of the Dragon 2000 (5 de febreiro de 2000 a 23 de xaneiro de 2001)
  • Ano da serpe 2001 (24 de xaneiro de 2001 a 11 de febreiro de 2002)
  • Ano do Cabalo 2002 (12 de febreiro de 2002 a 31 de xaneiro de 2003)
  • Ano da Cabra 2003 (1 de febreiro de 2003 a 21 de xaneiro de 2004)
  • Year of the Monkey 2004 (22 de xaneiro de 2004 a 8 de febreiro de 2005)
  • Ano do galo 2005 (9 de febreiro de 2005 a 28 de xaneiro de 2006)
  • Ano do can 2006 (29 de xaneiro de 2006 a 17 de febreiro de 2007)
  • Year of the Pig 2007 (18 de febreiro de 2007 a 6 de febreiro de 2008)
  • Ano da rata 2008 (7 de febreiro de 2008 a 25 de xaneiro de 2009)
  • Year of the Buffalo 2009 (26 de xaneiro de 2009 a 13 de febreiro de 2010)
  • Year of the Tiger 2010 (14 de febreiro de 2010 a 2 de febreiro de 2011)
  • Year of the Rabbit 2011 (3 de febreiro de 2011 a 22 de xaneiro de 2012)
  • Year of the Dragon 2012 (do 23 de xaneiro de 2012 ao 9 de febreiro de 2013)
  • Ano da serpe 2013 (10 de febreiro de 2013 a 30 de xaneiro de 2014)
  • Year of the Horse 2014 (do 31 de xaneiro de 2014 ao 18 de febreiro de 2015)
  • Year of the Goat 2015 (do 19 de febreiro de 2015 ao 7 de febreiro de 2016)
  • Year of the Monkey 2016 (do 8 de febreiro de 2016 ao 27 de xaneiro de 2017)
  • Year of the Gallo 2017 (28 de xaneiro de 2017 a 15 de febreiro de 2018)
  • Year of the Dog 2018 (16 de febreiro de 2018 a 4 de febreiro de 2019)
  • Year of the Pig 2019 (do 5 de febreiro de 2019 ao 25 ​​de xaneiro de 2020)
  • Ano da rata 2020 (26 de xaneiro de 2020 a 11 de febreiro de 2021)
  • Year of the Buffalo 2021 (12 de febreiro de 2021 a 31 de xaneiro de 2022)
  • Year of the Tiger 2022 (1 de febreiro de 2022 a 21 de xaneiro de 2023)
  • Year of the Rabbit 2023 (22 de xaneiro de 2023 a 9 de febreiro de 2024)
  • Year of the Dragon 2024 (10 de febreiro de 2024 a 28 de xaneiro de 2025)

Nota

  1. ^ Teña en conta que segundo esta definición os termos principais corresponden aos termos de paso entre os nosos signos do zodíaco ( Zodíaco Tropical ), por exemplo o termo principal 1 corresponde á entrada do Sol en Piscis, etc.
  2. ^ Baike Baidu - 生肖 网页
  3. Anos chineses e occidentais interconvertidos
  4. Calendario de ano novo chinés

Elementos relacionados

Outros proxectos

Ligazóns externas

Controllo di autorità BNF ( FR ) cb11944216k (data) · NDL ( EN , JA ) 01185556