Contrafactum

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca

Contrafactum , na música vocal , é un método que se refire á substitución dun texto cantado por outro, sen facer cambios na música .

Historia e evolucións

O proceso é moi antigo e foi amplamente utilizado desde o século XII en temas populares xa coñecidos polo público ou polos motetes sagrados , que en adaptacións de versións seculares os textos de novelas foron feitos principalmente por trobadores e trouvères . A falsificación (probablemente derivada do Kontrafactur alemán ), foi de feito a técnica típica da tradición poética europea coa que se compuxo un texto trazando melodías preexistentes, especialmente apreciadas polo público, cuxa facilidade de memorización permitiu aos contacontos compoñer sirventes. , cancións de forte inspiración política e moral coas que apoiaron a un señor ou un protector, ou coas que o executor narrou os acontecementos dun país ou dun heroe: entre os maiores expoñentes lembramos a Bertrand de Born . Non obstante, o contrafactum converteuse nunha ferramenta que os trobadores tamén empregaron para xéneros dialogados como a tenzona , o partimen e a cobla , ás veces para enfatizar as virtudes do personaxe ou os acontecementos narrados ou para ter unha relectura del nun paródico. clave, grazas ao efecto obtido do esquema musical. A miúdo sucedeu que a música e as letras cruzaban as fronteiras das nacións de orixe, creando unha transformación do seu uso como resultado de substitucións e superposicións.

Mesmo na música relixiosa apareceu o contrafactum, precisamente no século XVI posterior á reforma protestante , servindo para adaptar varios textos litúrxicos a unha composición musical idéntica.

Varios famosos contrafactos poden rastrexarse ​​ata os nosos días. En primeiro lugar o himno nacional alemán Das Lied der Deutschen , obtido en 1841 do que Franz Joseph Haydn escribiu para Francisco I de Austria . Outros exemplos son as cancións populares e militares do Risorgimento , ou as cancións políticas adaptadas polo fascismo como Faccetta nera e Giovinezza , un antigo himno de universitarios italianos. Pertencentes ao período de resistencia , algunhas cancións famosas como Bella Ciao ou Whistles the wind , mentres que no estranxeiro a tradición anglosaxona con Greensleeves , déronnos unha nova versión coas palabras do canto de Nadal What Child Is This?

Control da autoridade Thesaurus BNCF 51719 · LCCN (EN) sh2006003573 · NDL (EN, JA) 00.564.391
Música Portal de música : accede ás entradas da Wikipedia que tratan de música