Constitución dos Estados Unidos de América

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Constitución dos Estados Unidos de América
Constitución dos Estados Unidos, páxina 1.jpg
Primeira páxina do orixinal da Constitución conservada na Administración Nacional de Arquivos e Rexistros
Estado Estados Unidos Estados Unidos
Lei de tipos Lei fundamental do estado
Propoñente Convención de Filadelfia
Despregamento
Datas clave
Promulgación 4 de marzo de 1789
Asinado por 12 estados (excluíndo Rhode Island ); 39 de 55 delegados
Texto
Referencia ao texto ( EN ) The Constitution of the United States , on National Archives and Records Administration . Consultado o 24 de xaneiro de 2021 .

A Constitución dos Estados Unidos de América é a lei básica dos Estados Unidos de América . [1] O texto, que orixinalmente comprendía só sete artigos, describe a estrutura do goberno nacional. Os seus tres primeiros artigos encarnan o concepto democrático básico da separación de poderes , polo cal o goberno federal divídese en tres ramas: o poder lexislativo , constituído polo Congreso dos Estados Unidos (artigo I); o poder executivo , composto polo presidente dos Estados Unidos de América e o seu gabinete de goberno (artigo II); e o poder xudicial , composto polo Tribunal Supremo dos Estados Unidos de América e os demais tribunais federais (artigo III). O artigo IV, o artigo V e o artigo VI encarnan os conceptos de federalismo , describindo os dereitos e responsabilidades das lexislaturas dos estados federados individuais dos Estados Unidos de América e a súa relación co goberno federal e o proceso compartido de emenda constitucional. O artigo VII establece o procedemento utilizado posteriormente polas trece colonias orixinais para a súa ratificación . A Constitución contén a cláusula de supremacía , que dá prioridade á lei federal sobre as leis dos estados federados.

A Constitución completouse en setembro de 1787 pola Convención de Filadelfia e ratificouse en xuño de 1788 . Entrou en vigor en marzo de 1789 e desde entón foi modificado 27 veces, [2] para satisfacer as necesidades dunha nación que cambiou profundamente ao longo dos séculos. [3] En xeral, as primeiras dez emendas, coñecidas colectivamente como Declaración de Dereitos (a " Carta de Dereitos "), ofrecen proteccións específicas para a liberdade e a xustiza sobre os individuos e supoñen restricións aos poderes do goberno. [4] [5] A maioría das dezasete emendas posteriores amplían aínda máis a protección dos dereitos civís individuais. Outros abordan problemas de autoridade federal ou cambian os procesos e procedementos do goberno. As catro páxinas [6] da Constitución orixinal están escritas en pergamiño . [7]

Segundo o Senado dos Estados Unidos : "As tres primeiras palabras da Constitución -" Nós o Pobo "- afirman que o goberno dos Estados Unidos existe para servir aos seus cidadáns. Durante máis de dous séculos, a robusta Constitución mantívose en vigor porque os seus autores sabiosamente separáronse e equilibráronse. os poderes do Estado para salvagardar os intereses da maioría , os dereitos das minorías , liberdades e igualdade , do goberno federal e dos estados individuais ". [3] É a primeira e máis antiga constitución escrita e codificada aínda vixente na actualidade [8] e a súa redacción e entrada en vigor marcaron un momento de enorme importancia na historia da democracia que influíu nas constitucións posteriores doutras moitas nacións.

Historia

Unha copia en miniatura da Constitución dos Estados Unidos

Despois da guerra de independencia , os trece estados formaron inicialmente un goberno central moi débil baixo os Artigos da Confederación . Este goberno non tiña, por exemplo, ningún poder para impoñer impostos xa que non tiña a organización necesaria para facer cumprir os pagamentos. Nin sequera puido controlar o comercio entre estados, dando lugar a unha serie de leis fiscais e aranceles en conflito entre os distintos estados. Ademais, os artigos requirían o consentimento unánime de todos os estados antes de que se puidesen aplicar calquera cambio. Os Estados tomaron o goberno central con tanta lixeireza que os seus representantes estaban a miúdo ausentes e a lexislatura nacional foi frecuentemente bloqueada, incluso en cuestións marxinais, debido á falta dun quórum.

Como resultado destes problemas, convocouse unha convención, debido a unha disputa territorial entre Virxinia e Maryland , para considerar a posibilidade de modificar os artigos e fortalecer o goberno federal. A orde do día incluía só a modificación destes artigos, pero o comité ignorou as súas limitacións. A Convención reuniuse en Filadelfia , Pensilvania , no verán de 1787 , votou inmediatamente para manter as deliberacións en segredo e decidiu redactar un novo modelo de goberno, estipulando finalmente que só 9 de cada 13 estados terían que ratificala para que entrase en vigor. Todo isto foi criticado porque ía moito máis alá do mandato da Convención, ademais de estar fóra da lei, pero a parálise do goberno dos Estatutos da Confederación foi evidente e acordouse presentar a proposta aos Estados a pesar do excepcións suscitadas. O 17 de setembro de 1787, a Constitución completouse e asinouse en Filadelfia e o novo goberno prescrito por ela entrou en funcionamento o 4 de marzo de 1789 , despois dunha dura loita pola ratificación en moitos estados. Estas disputas levaron á creación dunha constitución baseada no compromiso entre diferentes estados e diferentes faccións políticas.

En 1776 Benjamin Franklin contribuíu á redacción da declaración de independencia americana. En 1787 asistiu ás reunións onde se elaborou a Constitución dos Estados Unidos, o documento que substituíu os artigos da confederación. Foi o único dos pais fundadores en participar na redacción dos tres principais documentos dos Estados Unidos de América. Un dos modelos inspiradores para Benjamin Franklin e a Constitución dos Estados Unidos foi "A ciencia da lexislación" do napolitano Gaetano Filangieri , con quen tiña unha estreita correspondencia.

Os contidos

Páxina I da Constitución dos Estados Unidos
Páxina II da Constitución dos Estados Unidos
Páxina III da Constitución dos Estados Unidos
Páxina IV da Constitución dos Estados Unidos

A Constitución dos EUA defínese a si mesma como a "lei suprema do país". Os tribunais interpretaron a sentenza neste sentido: cando as leis (incluídas as constitucións de estados individuais) aprobadas polas lexislaturas estatais ou polo Congreso (nacional) considéranse en conflito coa Constitución federal, esas leis quedan nulas. e sen efecto. As decisións do Tribunal Supremo dos Estados Unidos de América ao longo de máis de dous séculos confirmaron e reforzaron reiteradamente o principio detrás da cláusula de supremacía .

Segundo a Constitución, a autoridade política e gobernamental última confíase ao electorado dos Estados Unidos, que pode cambiar a lei básica se así o desexa, modificando a Constitución ou, como caso extremo, redactando unha nova. O pobo, con todo, non exerce este dereito directamente, senón que delega os asuntos diarios do goberno en cargos públicos, elixidos e nomeados, algúns dos cales está prevista pola Constitución.

O poder dos funcionarios públicos é limitado. As súas accións oficiais deben axustarse á Constitución e ás leis feitas de acordo con ela. Os funcionarios elixidos só poden exercer o seu cargo se son reelixidos a intervalos periódicos. Os oficiais nomeados normalmente serven ao criterio da persoa ou autoridade que os nomeou e poden ser destituídos en calquera momento. A excepción a esta práctica é o nomeamento vitalicio de xuíces do Tribunal Supremo e outros xuíces federais polo presidente. O propósito desta excepción é facer que estas posicións estean libres de calquera obrigación ou influencia política.

Os principios do goberno

Aínda que a Constitución cambiou en moitos aspectos desde a súa primeira adopción, os seus principios básicos seguen sendo os mesmos que en 1787.

Hai tres ramas principais do goberno - o poder executivo , lexislativo e xudicial - separadas e distintas entre si. Os poderes outorgados a cada rama están equilibrados e controlados polos poderes das outras dúas: cada rama controla así os potenciais excesos das outras.

Os Estados Unidos teñen unha estrutura federal . Os poderes enumerados na Constitución entréganse ao goberno federal, mentres que todos os demais poderes non listados quedan nos estados federados individuais.

A Constitución, xunto coas leis emitidas segundo os seus ditados e os tratados asinados polo presidente e aprobados polo Senado , están por riba de todas as demais leis, actos executivos e regulamentos. Desde o caso de Marbury v. Madison , o poder xudicial estadounidense estivo activo no proceso de revisión xudicial . Isto significa que os tribunais federais revisan as leis emitidas e, se as consideran inconstitucionais, poden deixalas de lado. Tamén examinan os rexistros dos funcionarios públicos, incluído o propio presidente ( Estados Unidos contra Nixon ).

O pobo ten dereito a cambiar a súa forma de goberno nacional polos medios definidos no artigo V da propia Constitución.

Cambios

Hai dous sistemas para modificar a Constitución: o primeiro prevé unha maioría de dous terzos de cada rama do Congreso , mentres que o segundo require o poder lexislativo de dous terzos dos estados que compoñen a Unión para esixir ao Congreso que prepare un " convención nacional " , na que debater sobre posibles emendas. Ata agora, só o Congreso propuña emendas. En ambos os casos, con todo, antes de formar parte da Constitución, as modificacións propostas deben ser ratificadas por tres cuartas partes dos estados federados e unha vez aceptadas sitúanse no fondo da carta constitucional, sen modificala directamente.

Os autores da Constitución eran conscientes de que os cambios poderían facerse necesarios co paso do tempo. Non obstante, para protexer a súa estabilidade, estes cambios non deberían ser demasiado sinxelos de facer. Ao equilibrar as modalidades de emenda, os requisitos demasiado estritos de unanimidade non deberían ter bloqueado a acción desexada pola gran maioría da poboación. A súa solución era idear un proceso dual polo cal se podería cambiar a constitución.

A primeira opción debe comezar co Congreso, que, con dous terzos dos votos (cun ​​quórum) en cada cámara, pode iniciar unha emenda. Como alternativa, as lexislaturas de dous terzos dos estados poden solicitar ao Congreso que convoque unha convención nacional para discutir e redactar emendas. En ambos os casos, as emendas deben contar coa aprobación das lexislaturas ou convencións das tres cuartas partes dos estados existentes, antes de formar parte da constitución. Algúns cren que os cambios demográficos nos Estados Unidos, en particular a gran disparidade entre a poboación dos estados, fixeron que a constitución fose demasiado difícil de modificar, sendo os estados que representan só o 4% da poboación que teóricamente son capaces de bloquear as emendas desexadas por máis de 90 anos. % de cidadáns estadounidenses; outros cren que tales resultados extremos poden producirse con extrema improbabilidade. Non obstante, calquera proposta para cambiar o método de aprobación de emendas require unha modificación da constitución.

Ademais do proceso de modificación directa da Constitución, o efecto práctico das súas resolucións pódese acadar mediante decisión xudicial. Estados Unidos é un país de dereito común e os tribunais están obrigados a seguir os precedentes establecidos en casos pasados. Non obstante, cando unha decisión do Tribunal Supremo aclara a aplicación dunha parte da Constitución ao dereito común, o efecto é establecer o significado desa parte para todos os efectos prácticos. Non moito despois da aprobación da Constitución, no caso de Marbury v. Madison de 1803 , o Tribunal Supremo estableceu a doutrina da revisión xudicial , que consiste no poder do tribunal para examinar a lexislación e outros actos do Congreso, para decidir a súa constitucionalidade.

A doutrina tamén abraza o poder do Tribunal Supremo de explicar o significado de varias disposicións da constitución, aclarando como se aplican a casos particulares presentados ante o tribunal. Como estas causas reflicten cambios nas condicións legais, políticas, económicas e sociais, isto proporciona na práctica un mecanismo para adaptar a constitución fóra das emendas. Ao longo dos anos, unha serie de decisións xudiciais, sobre cuestións que van desde a regulación gobernamental de radio e televisión , ata os dereitos dos acusados ​​en casos penais, tiveron o efecto de cambiar o que era o significado anteriormente previsto de moitas cláusulas constitucionais. introducindo calquera cambio no texto da propia constitución.

A lexislación do Congreso, aprobada para aplicar as condicións establecidas na Constitución ou para adaptar estas aplicacións ás condicións cambiadas, tamén amplía e modifica sutilmente o significado da Constitución. En certa medida, as regras e regulamentos das distintas axencias do goberno federal teñen un efecto similar. En caso de obxección, a verificación nos dous casos é se, a xuízo dos tribunais, esas leis e regulamentos se axustan ao sentido da Constitución.

Estrutura

Preámbulo

O preámbulo da Constitución dos Estados Unidos consiste nunha única frase que introduce o documento e os seus propósitos. O preámbulo en si non outorga ningún poder nin inhibe ningunha acción. Só explica a lóxica detrás da Constitución. O preámbulo, especialmente nas súas tres primeiras palabras, "Nós o pobo" escrito máis grande que o resto do texto, é unha das seccións máis citadas da Constitución.

Os artigos

O resto da Constitución consta de sete artigos; a súa separación reflicte, en xeral, a idea da separación de poderes para non confialos a unha soa persoa.

Artigo I.

O artigo I establece a rama lexislativa do goberno, o Congreso dos Estados Unidos de América , que inclúe a Cámara de Representantes e o Senado . O artigo establece o método de elección e a cualificación dos membros de cada cámara. Ademais, describe os procedementos lexislativos e indica os poderes da rama lexislativa. Finalmente, establece os límites do poder lexislativo federal e estatal.

O artigo I é o máis longo dos sete artigos. As modificacións do artigo I, a diferenza das modificacións doutros artigos, están limitadas pola Constitución. Ningunha modificación realizada con anterioridade a 1808 pode afectar ás cláusulas primeira e cuarta da sección 9 deste artigo. A primeira cláusula impediu ao Congreso prohibir o tráfico de escravos ata 1808 ; o cuarto esixía que os impostos directos fosen proporcionais aos estados segundo a súa poboación. Ademais, a Constitución impide ao Congreso privar a un estado de representación xusta no Senado ( ver máis abaixo ) sen o seu consentimento. O artigo I tamén inclúe a "cláusula comercial", que outorga ao Congreso o poder de regular o comercio interestatal e internacional.

Artigo II

O artigo II describe a Presidencia (o poder executivo ): os poderes da oficina, os requisitos para ser presidente e os procedementos para a elección. O presidente non só é o xefe do Estado , senón tamén o xefe do goberno . Recibe unha investidura directa do corpo electoral e non é de fiar .

Tamén prevé o cargo de vicepresidente dos Estados Unidos de América , unha figura cuxo papel oficial é substituír ao presidente, se é incapaz de desempeñar as súas funcións ou dimite e para presidir os debates no Senado, co voto á dereita en caso de empate. O artigo II tamén contén a cláusula que permite a destitución de funcionarios constitucionais (presidente, vicepresidente, xuíces).

Artigo III

O artigo III describe o sistema xudicial dos Estados Unidos, incluído o Tribunal Supremo . O artigo require que haxa un tribunal chamado Tribunal Supremo; O Congreso, ao seu criterio, pode crear tribunais inferiores, cuxas ordes e resolucións poden ser revisadas polo Tribunal Supremo. O artigo III tamén require xuízo con xurado en todos os casos penais, define o delito de traizón e ordena ao Congreso que estableza a pena relativa, ao tempo que lle impón límites.

Artigo IV

O artigo IV describe as relacións entre os estados e entre eles e o goberno federal. Por exemplo, require que os estados dean "plena confianza e crédito" aos actos públicos, rexistros e procedementos xudiciais doutros estados. O Congreso está autorizado a regular como se poden admitir tales actos ou procedementos. A cláusula "privilexios e inmunidades" prohibe a discriminación contra cidadáns doutros estados en favor dos seus propios (é dicir, proporcionar penas máis severas para individuos doutros estados condenados por un delito cometido nun determinado estado). Tamén establece regras de extradición entre estados, así como establece unha base legal para a liberdade de circulación entre estados.

Artigo V

O artigo V describe o proceso necesario para modificar a Constitución. Ofrece dous métodos para propoñer emendas: no primeiro caso dous terzos das lexislaturas estatais poden solicitar unha convención para avaliar emendas, no segundo o Congreso pode propor unha emenda con maioría de dous terzos en cada cámara. As emendas propostas pola convención ou polo Congreso deberán ser en todo caso ratificadas por tres cuartas partes dos Estados para que entren en vigor; o artigo dá ao Congreso a opción de requirir a ratificación por lexislaturas estatais ou por convencións emitidas en cada estado. Actualmente, o artigo V pon só un límite ao poder de emenda: ningunha emenda pode privar a un estado da súa representación xusta no Senado, sen o consentimento dese estado.

Artigo VI

O artigo VI impón a Constitución dos Estados Unidos, as leis e os tratados celebrados de acordo con ela, como lei suprema do país. Tamén valida a débeda nacional creada polos artigos da Confederación e esixe que todos os lexisladores, funcionarios federais e xuíces presten xuramento de defender a Constitución.

Artigo VII

O artigo VII describe os requisitos para ratificar a constitución. A Constitución propúxose orixinalmente como unha modificación dos artigos da Confederación, que requiría a ratificación dos trece estados para facer cambios. O artigo VII da Constitución esixiu a ratificación só por nove dos trece estados para entrar en vigor. Os eruditos adoitan resolver esta contradición argumentando que cando o noveno estado ratificou a Constitución e entrou en vigor, implicitamente houbo unha secesión deses nove estados da unión rexida polos artigos e no seu lugar creouse unha nova unión federal separada. . Segundo esta teoría, aqueles estados que non ratificaron a Constitución seguían formando parte dunha federación separada. En calquera caso, a Constitución foi posteriormente ratificada por todos os estados.

As emendas

A Constitución foi modificada en dezasete ocasións desde 1791 , xa que os primeiros dez das vinte e sete emendas foron ratificados polos estados simultaneamente. Os cambios máis importantes producíronse aos dous anos da aprobación da constitución. Nese momento, engadíronse as dez primeiras emendas, coñecida como " Declaración de dereitos " (Declaración de dereitos). [9]

Moitos eruditos sinalaron o número relativamente pequeno de emendas á constitución. Algúns atribúen isto á sinxeleza da Constitución e á súa flexibilidade, xa que é continuamente reinterpretada polos tribunais de xustiza. Non obstante, outros cren que os cambios demográficos deron demasiado poder aos estados máis pequenos, suprimindo así o que cren que son reformas necesarias.

A Declaración de Dereitos dos Estados Unidos

A Declaración de Dereitos (1-10)

A Declaración de dereitos consta das dez primeiras modificacións da Constitución, todas elas aprobadas nos primeiros anos da historia da nova federación, e comparte o tema da limitación do poder do goberno federal. Engadíronse como consecuencia das obxeccións formuladas á Constitución durante os debates de ratificación nos estados e baseadas nas críticas ao novo documento (incluídas as de Thomas Jefferson , que estivo no estranxeiro durante a elaboración da Constitución); a obxección máis estendida era que un goberno central forte tiranizaría aos cidadáns se non se unise. En setembro de 1789, o Congreso aprobou estas emendas nun bloque de doce e as lexislaturas dun número suficiente de estados ratificaron dez destas doce en decembro de 1791 ; pasaron así a formar parte do principal documento legal do estado.

Orixinalmente a Carta de Dereitos non estaba destinada a aplicarse aos estados; por exemplo, algúns estados nos primeiros anos do estado estableceron unha relixión oficial. Esta interpretación das emendas mantívose ata 1868 , cando se aprobou a 14a modificación, que di en parte:

“Ningún estado fará nin fará cumprir ningunha lei que limite os privilexios ou inmunidades dos cidadáns dos Estados Unidos; ningún Estado pode privar a ningunha persoa de vida, liberdade ou bens sen un xuízo nas formas de lei necesarias; nin negar a ningunha persoa baixo a súa xurisdición a igual protección da lei. "

O Tribunal Supremo interpretou esta cláusula para estender algúns estados, pero non todos, á Carta de Dereitos. Non obstante, o equilibrio entre o poder estatal e o federal seguía sendo un campo de batalla no Tribunal Supremo; por exemplo, un caso recente tiña que determinar se un estado pode ser demandado por un empregado baixo a "Lei de estadounidenses con discapacidade" de 1990.

Unha undécima proposta, relativa á compensación dos membros do Congreso, permaneceu sen ratificar ata 1992 , cando a lexislatura dun número suficiente de estados a aprobou e, como resultado, converteuse na XXVII emenda, a pesar de estar pendente durante máis de dous séculos. Unha duodécima proposta –ainda pendente de aprobar por lexislatura estatal para a súa ratificación– refírese ao axuste das accións da Cámara de Representantes despois de cada censo de dez anos. O estado cuxos lexisladores ratificaron esta modificación recentemente é Kentucky durante o primeiro mes da súa existencia como estado dos Estados Unidos en 1792 .

As dez modificacións coñecidas como Carta dos Dereitos seguen na forma na que foron adoptadas hai máis de dous séculos.

  • A primeira emenda garante a liberdade de relixión, expresión e prensa, o dereito a reunirse pacificamente e o dereito a apelar ao goberno para corrixir os erros. Tamén prohibe ao Congreso "facer calquera lei para o recoñecemento de calquera relixión", convertendo esta modificación nun campo de batalla das guerras culturais de finais do século XX .
  • A segunda emenda garante o dereito a posuír armas; a idea era que unha nación só é realmente libre cando pode defenderse. Esta emenda está moi disputada hoxe, pero no seu momento estaba moi xustificada dada a presenza de indios e outros perigos do deserto. Se este dereito se estende aos cidadáns privados ou só ás milicias estatais foi un tema de acalorado debate e os distintos tribunais interpretaron o seu significado en varios casos desde 1900. Non obstante, en xullo de 2008 a Corte Suprema dos Estados Unidos recoñeceu o dereito dos cidadáns. posuír armas, declarando inconstitucional a lei do Distrito de Columbia, que prohibía a posesión das mesmas polos residentes. Así, establécese o dereito individual dos cidadáns estadounidenses a armarse, anulando a lei que durante trinta e dous anos prohibira manter na casa unha pistola de defensa persoal na cidade de Washington. A sentenza proporcionou unha interpretación definitiva á segunda modificación da Constitución que, desde 1791, consagra o dereito a levar armas.
  • A terceira modificación establece que as tropas non poden ser acuarteladas en casas particulares sen o consentimento do propietario. [10] Antes da Guerra de Independencia, en 1765 e 1774 , o parlamento británico requiriu aos colonos estadounidenses, cos "Quartering Acts", que proporcionasen comida e aloxamento aos soldados británicos que operasen na zona se fose necesario. Os Actos de Acantonamento foran entre as principais fontes de tensión entre o goberno de Londres e os colonos, e a presenza de soldados en casas particulares estaba entre as queixas citadas na Declaración de Independencia .
  • A cuarta emenda deféndese de rexistros, detencións e confiscacións improcedentes.

As seguintes catro emendas versan sobre o sistema de xustiza .

  • A quinta emenda di: "Ninguén será retido para responder por un delito que implique a pena de morte ou que sexa en calquera caso grave, agás a denuncia ou acusación feita por un" Gran Xurado "(en italiano" gran xurado " ), a non ser que o caso se refira a membros das forzas terrestres ou marítimas, ou da milicia, en servizo efectivo, en tempos de guerra ou perigo público; e ninguén poderá ser sometido dúas veces, polo mesmo delito, a un procedemento que comprometa a súa vida ou a súa integridade física; nin pode estar obrigado, en ningún caso penal, a declarar contra si mesmo, nin pode ser privado de vida, liberdade ou bens sen o debido proceso; e ningunha propiedade privada pode destinarse ao uso público, sen unha compensación xusta ". [11]
  • A sexta emenda garante un xuízo penal rápido e público. Require xuízo por un xurado (paritario), garante o dereito de defensa do acusado e require testemuñas para que asistan ao xuízo e testifiquen en presenza do acusado.
  • A sétima modificación garante un xuízo ante un xurado por disputas civís por valor de máis de 20 dólares.
  • A oitava emenda prohibe as fianzas e multas excesivas e as penas crueis ou inusuales.

As dúas últimas das dez emendas conteñen declaracións de gran alcance de autoridade constitucional.

  • A novena emenda establece que a lista de dereitos individuais non pretende ser exhaustiva; que a xente ten outros dereitos non mencionados especificamente na Constitución.
  • A décima emenda prevé que os poderes que a Constitución non delegue no goberno federal ou non estean prohibidos polos estados, están reservados aos respectivos estados ou ao pobo.

A Declaración de dereitos e as posteriores modificacións situaron algúns dereitos humanos básicos no corazón do sistema xurídico dos Estados Unidos e serviron de modelo para outros.

Emendas posteriores (11-27)

As emendas á constitución posteriores á Declaración de dereitos abranguen unha ampla gama de temas. A maioría das dezasete emendas sucesivas proceden do continuo esforzo por ampliar as liberdades individuais, civís ou políticas, mentres que algunhas implican modificar as estruturas básicas de goberno deseñadas en Filadelfia en 1787.

Tamén houbo moitos intentos fallidos de modificar a Constitución. Alcuni di questi sono tutt'oggi in corso.

  • XI emendamento ( 1795 ): chiarifica il potere giudiziario sui cittadini stranieri e limita la capacità dei cittadini di citare in giudizio gli Stati. (testo)
  • XII emendamento ( 1804 ): cambia il metodo delle elezioni presidenziali. [12] (testo)
  • XIII emendamento ( 1865 ): abolisce la schiavitù negli Stati Uniti d'America . (testo)
  • XIV emendamento ( 1868 ): definisce ulteriormente i "Cittadini Statunitensi" e include le clausole di "privilegi e immunità", "giusto processo" e "pari protezione"; regola le elezioni al Congresso; impedisce agli Stati di infrangere protezioni costituzionali quali la "Carta dei Diritti" e altri "diritti fondamentali" dei cittadini e delle persone sotto la giurisdizione degli Stati Uniti. (testo)
  • XV emendamento ( 1870 ): assicura il diritto di voto agli ex-schiavi. (testo)
  • XVI emendamento ( 1913 ): autorizza la tassa sul reddito. (testo)
  • XVII emendamento ( 1913 ): stabilisce l'elezione diretta dei senatori. (testo)
  • XVIII emendamento ( 1919 ): proibisce il consumo e la produzione di bevande alcoliche (Annullato dal XXI Emendamento). (testo)
  • XIX emendamento ( 1920 ): assicura il diritto di voto alle donne. (testo)
  • XX emendamento ( 1933 ): cambia i dettagli del mandato del Congresso e del Presidente, e della successione presidenziale. (testo)
  • XXI emendamento ( 1933 ): annulla il XVIII Emendamento, ma permette agli Stati di vietare l'importazione di alcolici. (testo)
  • XXII emendamento ( 1951 ): limita la Presidenza a massimo due mandati da quattro anni, anche non consecutivi. In sostanza, non si può essere Presidente più di due volte nella vita. (testo)
  • XXIII emendamento ( 1961 ): concede elettori presidenziali al Distretto di Columbia . (testo)
  • XXIV emendamento ( 1964 ): abolisce le tasse elettorali. (testo)
  • XXV emendamento ( 1967 ): cambia i dettagli della successione presidenziale, fornisce regole per la rimozione temporanea del Presidente e per la sostituzione del Vicepresidente. (testo)
  • XXVI emendamento ( 1971 ): concede il diritto di voto ai diciottenni. (testo)
  • XXVII emendamento ( 1992 ): limita l'aumento degli stipendi del Congresso. (testo)

Emendamenti bocciati

Oltre 10 000 emendamenti alla Costituzione sono stati sottoposti al Congresso fin dal 1789; in un tipico anno congressuale, da diversi decenni, ne vengono proposti tra 100 e 200. La maggior parte di queste proposte non esce mai dai comitati del Congresso, molti meno vengono passati dal Congresso. I sostenitori di alcuni emendamenti hanno tentato il metodo alternativo menzionato nell'Articolo V, ma nessuna proposta di questo tipo ha mai fatto abbastanza strada da essere considerata da tutte le legislature degli Stati.

Il XVIII emendamento è l'unico a essere stato specificamente e direttamente annullato da un altro (il XXI). L'episodio mise in evidenza l'importanza di proporre e ratificare solo i più importanti, e meno evanescenti, tra gli emendamenti.

Dei trentatré emendamenti che sono stati proposti dal Congresso, sei hanno fallito la ratifica da parte dei richiesti tre quarti delle legislature statali — e quattro di questi sei sono ancora tecnicamente pendenti di fronte ai legislatori statali. A partire dal XVIII emendamento, ogni emendamento proposto (eccetto il XIX e l'ancora pendente emendamento sul lavoro minorile del 1924) ha specificata una data di termine per l'approvazione. I seguenti sono gli emendamenti bocciati:

  • Il dodicesimo emendamento non ratificato , proposto dal I Congresso il 25 settembre 1789 , definiva una formula per stabilire quanti membri avrebbe avuto la Camera dei Rappresentanti dopo ogni censimento decennale. Ratificato da 11 Stati, l'ultimo dei quali fu il Kentucky nel 1792 , questo emendamento non ha una data di scadenza e potrebbe essere ancora ratificato.
  • Il cosiddetto tredicesimo emendamento mancante , "emendamento del titolo nobiliare", proposto dall'XI Congresso il 1º maggio 1810 , che avrebbe tolto la cittadinanza a qualsiasi statunitense che avesse accettato "qualsiasi onore o titolo nobiliare" da qualsiasi potenza straniera. Un piccolo numero di persone sostiene che questo emendamento venne in effetti ratificato dalla legislatura di un numero sufficiente di Stati, e che è stato rimosso illegalmente dalla Costituzione. Ratificato con sicurezza dai legislatori di almeno dodici Stati, l'ultimo nel 1812 , questo emendamento non ha data di termine e può ancora essere ratificato.
  • Una proposta a favore della schiavitù, nota come Emendamento Corwin, proposta dal XXXVI Congresso il 2 marzo 1861 che avrebbe presumibilmente impedito il passaggio di qualsiasi futuro emendamento costituzionale che permettesse al Congresso di regolare "le istituzioni domestiche" interne a qualsiasi stato. Venne ratificato solo dall' Ohio e dal Maryland prima dello scoppio della guerra di secessione . I legislatori dell' Illinois —riuniti all'epoca come Convenzione Costituzionale dello Stato— lo approvarono anch'essi, ma tale azione ha una validità discutibile. L'emendamento proposto non contiene una data di scadenza per la ratifica. L'approvazione del XIII, XIV e XV emendamento dopo la guerra di secessione hanno reso questa proposta in effetti priva di significato legale (presumibilmente, comunque, ogni futuro emendamento sulla materia conterrà il ritiro della proposta ancora pendente).
  • Un emendamento sul lavoro minorile proposto dal LXVIII Congresso il 2 giugno 1924 così prevede: "Il Congresso deve avere il potere di limitare, regolare, e proibire il lavoro delle persone sotto i diciotto anni di età". Poiché questo emendamento non venne ratificato, tale potere resta in teoria ai singoli Stati: comunque, le successive leggi federali sul lavoro minorile sono state uniformemente sostenute come valido esercizio dei poteri del Congresso in base alla Clausola sul Commercio. Questo emendamento non contiene una data di scadenza e quindi può ancora essere ratificato.
  • Equal Rights Amendment , un emendamento sui pari diritti, che recita in una sua parte "La parità dei diritti davanti alla legge non devono essere negati o ridotti, dagli Stati Uniti o da un qualsiasi stato, in base al sesso." Proposto dal XCII Congresso il 22 marzo 1972 , venne ratificato dalle legislature di 35 Stati, ed è scaduto il 22 marzo 1979 o il 30 giugno 1982 , a seconda del punto di vista che si ha su una controversa estensione di tre anni della data di scadenza della ratifica, passata dal XCV Congresso nel 1978 . Dei 35 Stati che lo hanno ratificato, cinque hanno in seguito rescisso la ratifica ben prima del 1979. Le opinioni differiscono (oggi come allora) se questi passi indietro siano validi; nessuna corte ha sentenziato sulla questione, nemmeno la Corte Suprema.
  • Un emendamento proposto dal XCV Congresso il 22 agosto 1978 che darebbe a Washington due senatori e almeno un deputato, come se fosse uno Stato. Ratificato dalle legislature di 16 Stati—meno della metà dei 38 richiesti—è scaduto il 22 agosto 1985 .

Note

  1. ^ Meier , p. 35 .
  2. ^ Senato degli Stati Uniti , p. 25 .
  3. ^ a b ( EN ) Constitution Day , su Senato degli Stati Uniti . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  4. ^ ( EN ) Donald Ritchie, Bill of Rights , in Our Constitution , Oxford University Press . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  5. ^ ( EN ) Introduction to the Bill of Rights , su TeachingAmericanHistory.org . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  6. ^ ( EN ) The Constitution of the United States , su National Archives and Records Administration . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  7. ^ ( EN ) Differences between Parchment, Vellum and Paper , su National Archives and Records Administration . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  8. ^ ( EN ) The US Constitution is "the oldest written constitution still in use today" among nations , su Politicalfact.com . URL consultato il 24 gennaio 2021 .
  9. ^ Bodenhamer , 2008 .
  10. ^ Ely , 2007 .
  11. ^ Winters , 2005 .
  12. ^ Zacharias , 2009 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 179020116 · LCCN ( EN ) n79065871 · GND ( DE ) 4133001-8 · BNF ( FR ) cb166939979 (data)