Fricativa palatal xorda

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Fricativa palatal xorda
Número IPA 138
IPA - texto ç
IPA - imaxe
Xsampa-C2.png
Unicode U + 00E7
Entidade & 231;
SAMPA C
X-SAMPA C
Kirshenbaum C
Escoito

A fricativa palatal sen voz é unha consoante presente nalgunhas linguas, que segundo o alfabeto fonético internacional está representada polo símbolo ç .

Na lingua italiana este fono non está presente.

Outras linguas

Inglés

En certos dialectos do inglés , a secuencia / hj / ás veces pronúnciase como unha fricativa palatal:

h humano "humano" [ˈhjuːmən][ˈçuːmən] , h uge "enorme" [ˈhjuːd͡ʒ][ˈçuːd͡ʒ]

Non obstante, na lingua inglesa non hai pares mínimos para / hj / e / ç /, polo que nesta lingua a fricativa palatal sen voz non se debe considerar un fonema diferente, senón un alófono .

Alemán

En alemán , este fono é un alófono de x e corresponde ao grafema ⟨Ch (Cando non vai precedido de / a /, / o /, / u /):

Noruegués

En noruegués o phono aparece na ortografía ⟨Kj , Ou cando k precede a i , y :

Grego

En grego moderno tradúcese este fono ⟨Χ (Seguido de / e / ~ / ɛ / e / i /) no alfabeto grego :

  • ισ χ αιμία (transliterado é kh aimía ) "isquemia" [isçeˈmiɐ]
  • ευ χ έλαιο (transliterado eu kh élaio ) "unción de enfermos, unción extrema" [efˈçɛleo]
  • χ ειρουργός (transliterado kh eirourgós ) "cirurxián" [çirurˈɣɔs]
  • χ ημεία (transliterado kh īmeía ) "química" [çiˈmiɐ]
  • ταυρομα χ ία ( tauroma transliterado kh ía ) "touradas" [tɐvromɐˈçiɐ]
  • χ οιρομέρι (transliterado kh oiroméri ) "xamón" [çiroˈmɛri]
  • αισ χ ύλειος (transliterado ais kh ýleios ) "de Esquilo, esquiliano" [esˈçiʎos]

Sur de Calabria

No sur de Calabria , este fono represéntase gráficamente como ⟨Χ :

Siciliano

O fono atópase en moitos municipios da provincia de Agrigento, nalgúns de Caltanissetta e en Vallelunga (PA), e transcríbese de varias maneiras (hj / sç / çi / ç / h / xhj / xj). En canto ao calábrico, débese ao cambio do grupo consonante latino FL en posición de paso:

  • FLOREM → hjuri, sçiuri, sciuri, çuri, çiuri, hiuri, chiuri, xuri, xhjuri, xjuri
  • FLATUS → hjatu, sçiatu, sciatu, çiatu, hiatu, xhiatu, xhatu, xatu, xhjatu, xjatu
  • FLAMMA → hjamma, çiamma, çamma, hjamma, xhjamma, xhamma, xhjamma, xjamma, xamma
  • AFFLARE → aççari, ahhiari, axxhiari, axxhari, axxiari, axxari, ahhjari, axxjari, ascçiari, açiari
  • FLUMEN → hjumi, sçiumi, sciumi, çumi, hiumi, xhiumi, xhumi, xumi, xhjumi, xjumi
Lingüística Portal de lingüística : accede ás entradas da Wikipedia que tratan de lingüística