ISBN

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Nota de desambiguación.svg Desambiguación : se buscas o editor, consulta ISBN Edizioni .
Nota de desambiguación.svg Desambiguación : se está a buscar axuda sobre como citar unha fonte de ISBN completa na Wikipedia, consulte Axuda: ISBN .
Exemplo de código ISBN. Os números indican un volume (978) en alemán (3), publicado por Mohr Siebeck (16), e precisamente o Logik der Forschung de Karl Popper (148410). O 0 final é o chamado carácter de verificación. [1]

O código ISBN (do inglés International Standard Book Number , "número de referencia internacional do libro ") é unha secuencia numérica de 13 díxitos usada internacionalmente para a clasificación dos libros (aínda se usa a codificación anterior a 2007, composta por un número de cifras iguais a 10, onde o último díxito pode conter a letra maiúscula X). Está definido por unha norma ISO , derivada da codificación SBN en inglés de 1967 . Aínda que non é obrigatorio, o seu uso converteuse agora en esencial para a introdución do produto libro nas canles de distribución a grande escala. [2]

Cada código ISBN identifica de xeito único cada edición específica dun libro (pero non as simples reimpresións, que gardan o mesmo código que a edición á que fan referencia) e, unha vez asignadas, xa non se poden volver a usar.

Tamén hai códigos numéricos análogos para a clasificación de publicacións periódicas como xornais ou revistas (o ISSN ) e para partituras musicais (o ISMN ).

Historia

Un posto de WH Smith no aeroporto de Heathrow en Londres

En 1965, Smith, a maior cadea inglesa de distribución a grande escala especializada en libros e xornais, [3] anunciou que quería pasar á xestión informatizada dos seus almacéns e almacéns nun par de anos e, para crear un sistema adecuado de catalogación , encargoulle o estudo ao profesor Gordon Foster. [4] De feito, a codificación de numeración estándar de libros (SBN) de 9 díxitos desenvolveuse en 1966 de acordo con outros vendedores de libros e implementouse en 1967 .

A ISO (Organización Internacional para a Normalización) convocou entón unha comisión para debater sobre a posibilidade de estender este método ao uso internacional, unha posibilidade xa contemplada e esperada no estudo de Foster (incluído o paso de 9 a 10 díxitos). A primeira reunión celebrouse en Londres en 1968 con representantes de Dinamarca , Francia , Alemaña , Irlanda , Holanda , Noruega , Reino Unido , Estados Unidos e un observador da UNESCO . Outros países contribuíron con suxestións por escrito e declaracións de interese. Un informe da reunión foi distribuído a todos os membros da ISO e as diversas observacións foron discutidas en reunións posteriores en Berlín e Estocolmo en 1969 , ata que o ISBN de 10 díxitos aprobouse como estándar en 1970 coa ISO 2108. [5]

Dende o 1 de xaneiro de 2007 engadíronse 3 díxitos (978 ou 979) diante do "antigo" ISBN, co que os números que compoñen o ISBN pasaron de 10 a 13; o algoritmo que xera o carácter de control cambiou, polo que o último díxito xeralmente non coincide nas dúas versións.

O código normalmente represéntase coa fonte OCR-B .

Formato

Comparación entre un ISBN de 10 díxitos e o correspondente código de barras EAN-13. Ademais do prefixo EAN , o último número (o carácter de control) tamén é diferente.

O código ISBN actual consta dunha cadea de 13 díxitos, dividida en 5 sectores. Xeralmente, pero non sempre, os distintos sectores do ISBN están separados entre si por un guión (este é o método recomendado) ou por un espazo.

  1. Prefixo EAN : son os tres primeiros díxitos do código ISBN, introducidos a partir de 2007; indica que estás en presenza dun libro.
  2. Grupo lingüístico : é o identificador do país ou área lingüística do editor; pode empregar de 1 a 5 díxitos.
  3. Editor : é o identificador da editorial ou marca editorial ; pode usar de 2 a 7 díxitos.
  4. Título : é o identificador do libro; pode empregar de 1 a 6 díxitos.
  5. Carácter de control : é o último díxito do código ISBN (nos códigos ISBN-10 "antigos", ademais dos números do 0 ao 9, tamén se usou o Roman 10, que é o "X") e úsase para verificar que o código non se leu mal ou non se transcribiu (o que sempre pode ocorrer, especialmente cando se utilizan ferramentas automatizadas como escáneres de códigos de barras).

Só o primeiro e o último sector teñen un número fixo de díxitos (3 e 1 respectivamente), mentres que para os outros tres sectores centrais o número de díxitos varía de forma complementaria. Os tres sectores centrais, xuntos, teñen polo tanto as nove cifras restantes dispoñibles; isto significa que, cantas menos cifras utilicen o grupo lingüístico e a editorial, máis cifras están dispoñibles para a súa produción editorial (o sector do título). Noutras palabras, os idiomas e editores que teñan menos números no ISBN tamén deberían ser os que máis libros publican.

Exemplificando, se consideramos o código ISBN que aparece na imaxe ao comezo deste ítem, 978-3-16-148410-0, e excluímos o primeiro e o último sector (978 e 0), os nove díxitos dos tres centrais sectores son o 3-16-148410. Como podes ver, o grupo de idiomas (3 = alemán) e o editor (16 = Mohr Siebeck) usan só tres díxitos, polo que quedan 6 díxitos para o sector do título: noutras palabras, o editor alemán Mohr Siebeck ten dispoñible un millóns de códigos de título.

Se consideramos o código ISBN mostrado na imaxe superior á dereita, 978-81-7525-766-5, e excluímos o primeiro e o último sector (978 e 5), os nove díxitos dos tres sectores centrais son 81 - 7525-766. Neste caso, o grupo de idiomas (81 = indio) e o editor (7525) usan seis díxitos, polo que só quedan tres para o sector do título; o que significa que a editorial india só ten á súa disposición mil códigos de título. [6]

Prefixo EAN

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Número de artigo europeo .

O primeiro sector do ISBN consta de tres díxitos, actualmente limitados a 978 ou 979 [7] . Indican que o produto examinado é un libro e dependen da adaptación do sistema ISBN ao sistema EAN. Dado que o EAN é un código de barras utilizado para a identificación única de produtos destinados ao consumidor final, a partir do 1 de xaneiro de 2007 o código ISBN de 10 díxitos (ISBN-10) cambiouse para presentalo 13 (ISBN-13) e coincide co número de código de barras EAN-13 , aproveitando todas as súas vantaxes nas distintas fases de produción, distribución e comercio de libros.

Non obstante, no código EAN para outros produtos que non son libros, os tres primeiros díxitos identificaron o país de orixe do produto, un elemento xa presente no ISBN-10. Para non tombar a codificación ISBN anterior e aínda poder convertela facilmente na EAN, para todos os libros de calquera país, idioma ou área xeográfica, decidiuse crear un estado ficticio, o chamado Bookland ( o "País do libro", xa utilizado por algunhas editoriais desde os anos oitenta), ao que se lle asignou o prefixo 978. Deste xeito, os códigos ISBN de 10 díxitos existentes permaneceron inalterados (excluíndo o último díxito, o carácter de control) e simplemente os prefixaron co prefixo 978.

Do mesmo xeito, identificáronse os prefixos EAN 977 para a conversión de 13 díxitos dos códigos ISSN (publicacións periódicas) e 979 para a dos códigos ISMN (partituras musicais). Unha parte do prefixo 979 tamén se usa para aumentar a dispoñibilidade de códigos para produtos de libros. [7] [8]

Grupo lingüístico

O segundo sector do ISBN identifica o grupo nacional, lingüístico ou xeográfico do que procede o libro e pode usar de 1 a 5 díxitos. [9] Os códigos dos grupos lingüísticos ou xeográficos están listados a continuación. [7]

Prefixo 978

Prefixo 979

editor

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: códigos ISBN das editoriais italianas .

O terceiro sector do ISBN identifica, dentro do grupo lingüístico respectivo, a editorial (ou marca editorial) que publicou o libro. Pode usar de 2 a 7 díxitos. Como se mencionou, as editoriais con gran produción editorial normalmente teñen un código de editor de poucos díxitos para ter máis dispoñibles para o sector do título. En calquera caso, o editor que esgotou todas as posibilidades dos títulos, relacionado cun código de editor específico, sempre pode solicitar un segundo, un terceiro, etc.

Ademais das propias editoriais, este sector inclúe tamén todos aqueles organismos, fundacións e institutos, tanto públicos como privados, que teñen algunha forma de produción editorial.

Título

O cuarto sector do código ISBN é o que identifica o título ou, mellor aínda, unha edición específica (ou coedición) dun título determinado, diferente ás anteriores polo formato, o número de páxinas, a presenza ou ausencia de ilustracións e, por suposto, do contido., como unha extensión do texto ou unha nova tradución. Pode empregar de 1 a 6 díxitos.

Ademais dos libros de papel tradicionais, o código do título tamén identifica libros impresos en pergamiño , tecido , plástico e outros materiais, en braille , mapas , libros de xogos e libros de xogos , vídeos educativos, audiolibros en cintas de cassette , CD , DVD , educativos e didácticos. software , publicacións electrónicas ou multimedia .

Carácter de control

O último sector do código ISBN consiste nun só díxito, chamado díxito ou carácter de control , porque verifica que non hai erros no código que o precede.

Cálculo do díxito de verificación no ISBN-10

O díxito de comprobación no ISBN-10 calcúlase a partir dos outros nove díxitos co seguinte algoritmo numérico:

  • multiplica cada díxito por un peso en función da posición do propio díxito: o primeiro díxito por 10, o segundo por 9, o terceiro por 8 e así por diante
  • os resultados suman
  • divide a suma por 11 e toma o resto da división

Se o resto é 0:

  • o díxito de verificación é 0

Se non:

  • restar o resto de 11 e obter o díxito de verificación (se o resultado é 10, o díxito de verificación será X).

Exemplo: recibiu un código 88-515-2159-

co resto de 1

O díxito de verificación é X.

Verificación dun código ISBN-10

Para verificar a corrección dun código ISBN-10:

  • multiplica cada díxito por un peso en función da posición do propio díxito: o primeiro díxito por 10, o segundo por 9, o terceiro por 8 e así por diante, incluído o díxito de verificación (que se multiplica por 1)
  • os resultados suman
  • a suma debe ser un múltiplo enteiro de 11.

Exemplo: recibiu un código 88-515-2159-X

sen descanso

O código é válido.

Eficacia

Comprobemos a fiabilidade do díxito de verificación. Supoñamos que temos o código a i = a 1 , a 2 , ..., a 9 . Sexan p os pesos asociados. Se se produce un intercambio, é dicir, invértense dous números, digamos o j-th e o k-th, a suma diferirá. Para producir o mesmo díxito de verificación, a diferenza entre as sumas tería que ser múltiplo de 11. É dicir, ceteris paribus ,

é dicir

Agora ben, dado que ningún termo de multiplicación pode ser divisible por once, dado que p i varía de 2 a 10, e a i de 0 a 9, un único intercambio nunca pode dar a mesma suma, a non ser que o segundo termo sexa nulo, é dicir, os dous os números trocados son iguais. Pero isto non é un intercambio, para todos os efectos prácticos.

Se, por outra banda, temos un erro, é dicir, lemos un número en lugar doutro, que é posible cos lectores ópticos, teremos que un a a i se lerá como b ≠ a i . A mesma consideración feita anteriormente dános

Desde p i nunca é un múltiplo de 11, eb - a I pode ir de -9 a +9, como máximo, a única múltiplo de 11 é 0, é dicir, os dous números coinciden, é dicir, ningún erro. É posible que haxa un dobre erro, ou incluso máis, nese caso pode ocorrer que dous códigos diferentes teñan o mesmo díxito de verificación. Non obstante, a probabilidade de que haxa dous erros é moito menor que a dun único erro e a probabilidade de que o dobre erro provoque unha diferenza múltiple de 11 ou cero é de aproximadamente o 9% (de feito ocorre de media unha vez en 11). Polo tanto, ademais de identificar todos os intercambios e erros individuais, tamén é moi eficaz na identificación de múltiples erros: introducindo dous números ao azar, darán o mesmo díxito de verificación unha vez en 11, de media. [11]

Cálculo do díxito de verificación no ISBN-13

O díxito de verificación do ISBN-13 calcúlase de xeito diferente. O seu algoritmo numérico é o seguinte:

  • cada díxito multiplícase por un peso que toma alternativamente os valores 1 e 3, a partir do primeiro díxito da esquerda que ten o peso 1
  • os resultados suman
  • divide a suma por 10 e toma o resto da división
  • o resto resta de 10 e así obtense o díxito de verificación (se o resultado é 10, é dicir, se a división non ten resto, substituirase por 0).

Exemplo: recibiu un código 978-88-430-2534-

co resto de 7

O díxito de verificación é 3.

Verificación dun código ISBN-13

A proba da corrección dun código ISBN-13 obtense realizando de novo o cálculo inicial, esta vez cos 13 díxitos. O resultado da suma debe ser divisible por 10.

Exemplo: recibiu un código 978-88-430-2534-3

O código é válido.

ISBN A

ISBN A (Isbn Azionabile) é unha ferramenta adicional relacionada co código ISBN, cuxo uso está estritamente reservado para aplicacións de Internet. De feito, devolve ao usuario a información e os servizos que o editor ten asociados ao libro. Non se trata dun código novo, senón dun servizo adicional do ISBN. Distínguese formalmente só polo prefixo adicional 10 e polo lixeiro cambio de formato [12] . Exemplo:
ISBN 978-88-89637-41-8
ISBN A 10.978.8889637 / 418

Nota

  1. ^ A 11a edición, editada por Herbert Keuth, publicouse no 2005 e aínda tiña ISBN-10 (3-16-148410-X), mentres que a reimpresión de 2009 xa ten ISBN-13 (978-3 -16-148410-0) : neste caso, polo tanto, aínda que só sexa unha reimpresión (e de feito o código do título é o mesmo), o código ISBN cambia debido á adición do prefixo 978 e ao diferente carácter de control.
  2. ^ Preguntas máis frecuentes en www.isbn.it Arquivado o 8 de setembro de 2012 no Arquivo de Internet ..
  3. ^ Tamén se coñece como WH Smith, o nome oficial que recorda a Henry Walton Smith (que abriu a primeira tenda en Londres en 1792 ), pero sobre todo aos dous William Henry Smith (fillo e neto do fundador, que no século XIX iniciou a súa expansión comercial abrindo puntos de venda nas principais estacións de ferrocarril). Ademais de cidades e estacións, a compañía ten actualmente máis de mil puntos de venda repartidos en aeroportos, restaurantes de autoestradas, centros comerciais, empresas e residencias de maiores, cun exército de máis de 17.000 empregados.
  4. ^ Frederic Gordon Foster (Belfast, 24 de febreiro de 1921 - Dublín, 20 de decembro de 2010) foi profesor de estatística no Trinity College . As novas sobre el e o seu sistema de codificación para 9 caracteres pódense atopar no sitio web (EN) do ' Informatics Development Institute Arquivado o 30 de abril de 2011 en Internet Archive ..
  5. ^ ( EN ) Historia do ISBN .
  6. ^ A limitación de 1.000 títulos está relacionada só co código de editor 7525. Como se especifica máis adiante , o editor, unha vez esgotado o número de títulos asociados a un determinado código de editor, sempre pode solicitar un adicional. Noutras palabras, un mesmo editor pode ter varios códigos de editor (por exemplo, Einaudi ten o código histórico 06 e 446 e 286 como Einaudi Scuola e 7926 de 1992 e 6656 de 2012 como Einaudi Ragazzi).
  7. ^ a b c ISBN Intervalos
  8. ^ AIE , p. 4 . Tamén hai que lembrar que os códigos de barras EAN-13 agora se xestionan co sistema GS1 internacional.
  9. ^ Á área de lingua italiana, que inclúe Italia , Suíza italiana , San Mariño e a Cidade do Vaticano , asignouse o código de idioma 88 para o prefixo 978 e o código de idioma 12 para o prefixo 979.
  10. ^ https://www.isbn-international.org/content/changes-united-states-isbn-prefixes
  11. Albrecht Beutelspacher, Pasta ad infinito . A miña viaxe matemática en Italia , tradución de Alessandro Peroni, Milán, Ponte alle Grazie, 2000, pp. 111-116, ISBN 88-7928-505-X .
  12. ^ Isbn - Isbn-A , en isbn.it. Consultado o 4 de maio de 2015 (arquivado dende o orixinal o 13 de abril de 2015) .

Bibliografía

  • Asociación de editores italianos, axencia ISBN para a área de lingua italiana, manual de usuario ISBN [ ligazón rota ] , Ediser srl, 2011.

Elementos relacionados

Outros proxectos

Ligazóns externas

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh85067449 · GND ( DE ) 4072934-5 · BNF ( FR ) cb119466343 (data) · BNE ( ES ) XX535036 (data) · NDL ( EN , JA ) 00575287
Editoria Portale Editoria : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di editoria