lingua danesa

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Danés
dereitos
Falado en Dinamarca Dinamarca
Illas Feroe Illas Feroe
Groenlandia Groenlandia
Islandia Islandia
Noruega Noruega
Alemaña Alemaña
Suecia Suecia
Canadá Canadá
Estados Unidos Estados Unidos
Rexións Norte de Europa
Altofalantes
Total 6 millóns de falantes nativos (Ethnologue, 2019)
Ránking 100 (2019)
Outra información
Escritura Alfabeto latino
Rapaz SVO flexional (orde semi-libre)
Taxonomía
Filoxenia Linguas indoeuropeas
Linguas xermánicas
Linguas xermánicas do norte
Danés
Estatuto oficial
Oficial en Europa Unión Europea
Bandeira do 2016.svg Consello Nórdico Consello Nórdico

Dinamarca Dinamarca
Illas Feroe Illas Feroe
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein ( Alemaña )
Regulado por dereitos Sprognævn
(Consello idioma danés)
Códigos de clasificación
ISO 639-1 da
ISO 639-2 dan
ISO 639-3 dan (EN)
Glottolog dani1284 (EN) e dani1285 (EN)
Linguasfera 52-AAA-cc
Extracto na linguaxe
Declaración Universal dos Dereitos Humanos , art. 1
Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er med udstyret fornuft og samvittighed, og de Bor xestionar modificación hverandre i en broderskabets e.

Dinamarqués ou dinamarqués é unha linguaxe de liñaxe indoeuropea pertencente ao norte grupo de linguas xermánicas . É falada por preto de seis millóns de persoas, sobre todo en Dinamarca e no sur Schleswig rexión do norte de Alemaña , onde ten unha lingua minoritaria estado. [1] Ademais, de lingua danesa comunidades menores se atopan na Noruega , Suecia , España , o Estados Unidos , Canadá , Brasil e Arxentina . Debido á inmigración e linguaxe perda en áreas urbanas, en torno a 15-20% de Greenland poboación fala danés como lingua materna .

É a lingua oficial na Dinamarca ea segunda lingua oficial en Greenland , xunto Kalaallisut , e sobre as Illas Feroe xunto do idioma das Illas Feroe . Como un ex-lingua colonial que aínda está en uso na Islandia .

Xunto coas outras linguas do Norte xermánicas, dinamarqués é un descendente Old Norse : a lingua común dos pobos xermánicos que viviron na Escandinavia durante a Era Viking . Danés, xunto con Suecia, deriva do subgrupo Norse-Leste, mentres o noruegués centro de idioma antes de que a influencia do danés e Noruegués é clasificado como Occidente Norse xunto Illas Feroe e Islandia . A clasificación máis recente con base na mutua intelixibilidade separa o moderno dinamarqués, noruegués e sueco, clasificados como "escandinavo continental" desde a Islandia e das Illas Feroe, clasificada como "Scandinavian illa".

É unha lingua minoritaria, falada por uns 50.000 persoas, o alemán Terra de Schleswig-Holstein (Dan. Slesvig-Holsten), protexidos pola Constitución rexional.

Ata o século 16, o danés foi un continuum de dialectos falados de Schleswig a Scania con ningún patrón ou de ortografía convencións . Coa Reforma Protestante ea introdución de impresión, unha linguaxe estándar baseado no culto Copenhagen dialecto foi desenvolvido. Espallouse polo uso do sistema educativo e administrativa, a pesar de alemán e latín continuou a ser o máis linguas escritas importantes ata o século 17. Tras a perda de porcións territoriais en Alemaña e Suecia, un movemento nacionalista adoptaron a lingua como un sinal de identidade danés, e que experimentou un forte onda de uso e popularidade, con obras importantes da literatura producidas nos séculos 18 e 19. Hoxe, tradicionais dialectos daneses case desapareceron, aínda variantes rexionais do exist linguaxe estándar. As principais diferenzas lingüísticas están entre as xeracións, cun xerga particularmente innovador xuventude. En vez diso, el desapareceu en Illas Virxes dos Estados Unidos , unha colonia danesa ata 1916.

Danesa ten un inventario vocal moi grande que inclúe 27 distintivas fonêmicos vogal [2] , ea súa métrica caracterízase polo fenómeno característico stod , unha especie de tipo de larinxe de fonación . Debido ás moitas diferenzas de pronuncia que distinguen danesa das súas linguas veciñas, especialmente vocais, difícil prosodia e "feblemente" consoantes pronunciadas, é ás veces considerado unha lingua difícil de aprender e comprender [3] e algunhas mostra evidencias de que os nenos son máis lentos para adquirir as distincións fonológicas de danés. [4] A gramática é moderadamente flexionado con forte (irregular) e débiles conxugacións (regulares) e inflexións. substantivos demostrativos e pronomes distinguir o sexo común do neutro. Como Inglés, Danés ten só os restos dun caso anterior sistema , particularmente en pronomes. Ao contrario de Inglés, perdeu a reserva de todos os verbos. A súa sintaxe é V2 orde das palabras , co verbo finito sempre ocupando o segundo lugar na sentenza.

O Bokmål variante da lingua norueguesa é tamén, desde un punto de vista estritamente lingüístico, unha forma de Norwegianized danés. Con todo, os desenvolvementos histórico-culturais nos levan a non considerar como tal.

Unha variante particular do danés falado na illa de Bornholm , a bornholmese , que mantén trazos atopados hoxe na lingua islandesa , como a preservación do nórdica antiga tres xéneros distintos nomes.

Gramática

Icona de lupa mgx2.svg Mesmo tema detallada: Danés gramática .

Xunto con outros idiomas escandinavos, danesa é unha das poucas linguas indo-europeas que xa non distinguen persoa e número na conxugación de verbos por terminacións específicas. Polo tanto, sempre hai a necesidade de usar un pronome que acompaña persoal.

Substantivos son divididos en dúas clases morfolóxicas: clase en -en e clase en -et, así definida segundo a forma dun artigo co que están combinados. Desde o punto de vista histórico, estas dúas clases poden ser considerados como os representantes dos dous gramaticais antigos xéneros : de feito, a clase en -en é o resultado da fusión dos dous grupos antigos de masculino e substantivos femininos, e é tradicionalmente definido como sexo común , mentres a clase en -et segue o antigo grupo de neutros . Un elemento peculiar do danés e outras linguas escandinavas é a presenza do artigo definido enclítico , e é nesta base que as dúas clases de substantivos son distinguidos. Tal como nos dous exemplos seguintes, o artigo definido é un sufixo de nome, agás cando é acompañado por un adxectivo ou outros modificadores como un subordinado relativa:

co artigo
definitivo
co artigo
indefinido
co artigo
definitivo
e con adxectivo
clase en -en (xénero común) mand ( "home") Manden en mand mand tenda den
clase en -et (xénero neutro) Hus ( "casa") huset et hus Hus tenda det

Fonética

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema detallada: Fonologia da lingua danesa .

Unha característica típica do danés é o stod (literalmente: "impulso"): é unha forma de laryngalization de consoantes e vogais sonoras, tamén realizadas como unha parada glotal ; ten un distintivo ou fonémica función, xa que hai pares de palabras diferenciados pola súa ausencia ou presenza, como en hun [hun] "ela" e hund [HUN] "can", mor [mo: ɐ] "nai" e mord [mo: ɐ] "asasinato".

Ao contrario do que acontece en sueco e noruegués , en danés non hai tonal distinción entre "aguda" e acento "grave", pero a distribución de stod está historicamente ligada ás diferenzas de ton nas outras dúas linguas escandinavas .

En danés hai unha notable redución e asimilación de ambas consoantes e vogais , mesmo nun lingüística moi formal rexistro , que pode dar estranxeiros unha impresión de pronuncia indistinta e imprecisa comparación co estándar ortográfico, que é moi conservador.

Os consoantes / b, d, g / son sempre feitas xordos ou máis exactamente expresou: é só a ausencia de aspiración que mantén-los distintos de p /, t, k / respectivamente ; Ademais, esta distinción está presente só na posición inicial dunha palabra ou dunha sílaba tónico, e polo tanto está en falta, por exemplo, na posición interna, como por ex. en palabras como lægge e lække, ambos pronunciado [lɛg̊ə] .

Números

Ao contrario do que dos outros idiomas escandinavos, o sistema de numeración de Dinamarca desde o número 50 e ata 99 baséase no sistema 20 ou base vigesimal , difundido nos tempos antigos en gran parte da área de celto-xermánica e aínda parcialmente preservada. No numeración francesa.
Tyve 'vinte' é a base do sistema numérico. Tres, forma curta para tresindstyve, significa literalmente 'tres veces [vinte]', é dicir, 60; abetos, forma curta para firsindstyve, significa 'catro veces vinte []', é dicir, 80. O número 100 no seu lugar é representado pola substantivo cen (e).
Os nomes das decenas cun ángulo distinto de uso primeiro díxito multiplicador non enteiros que son prefixados co número de vinte a seguinte. Ademais, estes multiplicadores consulte a seguinte unidade enteira e non ao anterior, como é o caso, por exemplo, en italiano (en realidade en danés "un ano e medio" é halvanden literalmente 'metade [unidade antes de] segundo [unidade ] ').
Polo tanto halvtreds '50' é a forma abreviada de halvtredsindestyve, que é un composto que consiste en tres membros: a primeira, halvtred (je), en si un composto, significa literalmente 'metade [unidade antes] terceiro [unidade]' (ou 'dous e unha metade '), a segunda é sindes' tempos 'eo terceiro é tyve' vinte '. Todo o composto, polo tanto, 'medio terceiros veces vinte' enténdese, que é de 20 + 20 + 20/2, que é precisamente o 50.
Do mesmo xeito halvfjerds ( 'cuarta vez metade [vinte]', é dicir, 20 + 20 + 20 + 20/2) 70 'e halvfems (' quinto tempo metade [vinte] é dicir, 20 + 20 + 20 + 20 + 20/2) medios medios '90'.
Ademais, nos nomes dos números do 21 ao 99 de unidade precede a dez, como en alemán , por exemplo 22 dise toogtyve (lit. 'dous e vinte e'), 68 dise otteogtres (veces lit. 'oito e tres [vinte] '), 75 dise femoghalvfjerds (lit.' cinco e unha cuarta vez metade [vinte] ').

Alfabeto

O alfabeto danés está baseado no alfabeto latino coas tres letras adicionais Æ Æ, Ø O, Â Â. Componse de 29 letras: AA, BB, CC, DD, EE, FF, GG HH, II, JJ, KK, ll, mm, nn, oo, PP, QQ, RR, SS, TT, UU, vV, WW, XX, YY, Y, aEAE, OO, AA. As letras C, q, w, x, z son usados ​​principalmente en palabras estranxeiras.

Altofalantes en países de lingua danesa

Territorio / Estado Habitantes Falando
Dinamarca Dinamarca 5.447.084 (2013) noventa e dous%
Groenlandia Groenlandia 57.695 (2012) 8,5%
Illas Feroe Illas Feroe 49,057 (2010) 5,8%
Fonte: (FR) L'Aménagement linguistique dans le monde

léxico Fundamental

Premios Nobel para dinamarqués-Literaturas de Lingua

Nota

  1. ^ (DE) Gesellschaft & Integración , en Bundesministerium des Innern. Consultado o 10 de xaneiro de 2018 .
  2. ^ Haberland, Hartmut (1994). "10. danés". En König, Ekkehard; van der Auwera, Johan. As linguas xermánicas . Descricións Routledge familia lingüística. Routledge. pp. 313-349. ISBN 978-0-415-28079-2 . Traído 26 de febreiro de 2015. resumo Lay (26 de febreiro de 2015).
  3. ^ Grønnum, N. (2008a). "Hvad er det Særlige ved dereitos son Gor det svært en Första og en udtale para André :? Første del: enkeltlydene" [O que é a peculiaridade do danés, que fai difícil para os outros para comprender e pronúnciase? Primeira parte: sons segmentares]. Mal og Mæle. 31 (1): 15-20.
  4. ^ Bleses, D .; Vâch, W .; Slott, H .; Wehberg, S .; Thomsen, P .; Madsen, TO, Basbøll, H. (2008). "Desenvolvemento do vocabulario precoz en danés e noutros idiomas: comparación baseada no CDI A". Xornal da linguaxe infantil. 35 (3): 619-650. doi: 10,1017 / s0305000908008714 . PMID 18588717 .

Bibliografía

  • Gaetano Frisoni, Gramática e exercicios prácticos da linguaxe dinamarqués-noruegués (descanso. Anast. 1920), Hoepli de 1979
  • Carlo Merolli, Notas sobre Danish gramática e linguaxe, Roma, Bulzoni de 1977
  • Steen Jansen, lingua danesa. Elementos estruturais, Roma, Bulzoni de 1978
  • Anna Wegener, Inger-Marie Willert Bortignon, Luca Panieri, dinamarqués Gramática, Hoepli de 2013
  • Henriette Walter , A aventura de linguas en Occidente, Laterza, 1999-2006

Outros proxectos

Ligazóns externas

Control da autoridade Educación BNCF 31 · LCCN (EN) sh85035731 · GND (DE) 4113262-2 · BNF (FR) cb119318405 (data) · NDL (EN, JA) 00561388