Nova materia

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Portada do novo tema

O Nuovo soggettario é a ferramenta creada pola Biblioteca Central Nacional de Florencia (BNCF) para a indexación por materias en bibliotecas , arquivos , mediatecas e centros de documentación; consta dun sistema de varios compoñentes, dos cales os principais son: un conxunto de regras sintácticas e semánticas dirixidas a procesar os encabezamentos das materias; un tesauro multidisciplinar en italiano que contén a terminoloxía que se pode empregar na indexación e, por usuarios de catálogos en liña e outras bases de datos , na busca por materias.

O novo tema utiliza o software de xestión de código aberto do Tesauro FAO AGROVOC [1] , ao que o BNCF fixo as adaptacións necesarias.

Alcance

O obxectivo do Novo tema é renovar o Libro de Materias para os catálogos de bibliotecas italianas , publicado pola BNCF en 1956 [2] e usado desde entón pola maioría das bibliotecas italianas na indexación dos seus recursos documentais por materias.

Historia do proxecto

O BNOF edita o Nuovo soggettario en virtude do seu papel institucional como arquivo nacional de libros [3] e como axencia bibliográfica nacional que produce a bibliografía nacional italiana (BNI). O proxecto foi apoiado desde o primeiro momento polo Ministerio de Patrimonio Cultural e Actividades e Turismo (MiBAC) a través da Dirección Xeral de Bibliotecas, Institutos Culturais e Dereitos de Autor e polo Instituto Central para o Catálogo Único (ICCU), co apoio económico do Ente Cassa di Risparmio di Firenze.

Naceu coa convicción, apoiada pola práctica de indexación de moitas bibliotecas italianas, de que o libro de asuntos de 1956 era xa unha ferramenta antiga e que era necesaria unha profunda revisión, tamén á luz dos desenvolvementos que, nesta área, produciron teorías, estándares internacionais e outros sistemas de indexación.

As etapas polas que se desenvolveu o proxecto do novo libro de temas son as seguintes:

  • 2000-2002: estudo de viabilidade sobre a renovación do banco de asuntos por un equipo de consultores externos [4] , coordinado por Luigi Crocetti e procedente da experiencia do Grupo de investigación sobre indexación de suxeitos (GRIS) [5] O estudo analizado e definido os principios, características e requirimentos da nova linguaxe de indexación, producindo un conxunto de recomendacións a desenvolver por etapas nun plan a curto e medio prazo [6] .
  • 2003-2005: verificación das hipóteses identificadas para a nova linguaxe, cunha experimentación sobre "casos bibliográficos" específicos; inicio da fase de prototipo e opcións tecnolóxicas; redacción de regras sintácticas e semánticas; implementación de Thesarus en liña.
  • 2006: Publicación do volume Nuovo soggettario. Guía do sistema italiano de indexación por prototipo de sinónimos de Thesaurus , que contén as regras (sintácticas e semánticas) [7] e a interface de busca para o usuario do Thesaurus en liña, como servizo de subscrición.
  • 2007: comezo do uso do novo libro de temas pola bibliografía nacional italiana e inicio do aumento terminolóxico do Thesaurus.
  • 2008: Inicio do uso do Thesaurus por outras bibliotecas italianas.
  • 2010: acceso gratuíto ao novo tema en liña [8] ; dispoñibilidade no sitio web de BNCF tamén do Manual de aplicación [9] para axudar aos indexadores, actualizado periódicamente. Realización do prototipo de tradución do formato de metadatos do Thesaurus no estándar SKOS / RDF tamén con vistas a datos vinculados e inicio da interoperabilidade con outras ferramentas en liña.
  • 2011: inicio da experimentación da indexación automática de recursos dixitais a través do Tesauro.
  • 2013: Activación da interoperabilidade mutua coa Wikipedia en italiano .

Diferenzas coa ferramenta anterior

Asunto

O tema 1956 foi o resultado de vinte anos de traballo que un grupo de bibliotecarios da Biblioteca Central Nacional de Florencia (coordinado na fase final por Emanuele Casamassima ) desenvolvera partindo dos títulos do catálogo de temas da biblioteca e inspirándose na tradición americana de "Encabezado por encabezamentos de temas da Biblioteca do Congreso " (LCSH). Proporcionaba unha indexación pre-coordinada, baseada nos elementos e subdivisións principais; as cabeceiras dos asuntos poderían consistir nun único termo presente na lista ou nunha combinación de varios termos ("cadeas de asunto"). Presentouse en forma de vocabulario controlado, con termos en orde alfabética , ligados a outros termos en función dos significados; non contemplaba un aparello de normas sintácticas explícitas, as relacións semánticas identificadas non respondían a un estándar uniforme e rigoroso (inexistente no seu momento).

Os principios fundamentais de integridade, especificidade e co-extensión non sempre foron alcanzables a pesar de que a ferramenta xeralmente aceptaba os criterios de análise e pertenza categórica desenvolvidos por Shiyali Ramamrita Ranganathan .

Ao longo de cincuenta anos, o libro de temas enriqueceuse coa publicación de listas de actualizacións dos anos 70 a 1999 [10] , listas de novos termos introducidos pola bibliografía nacional italiana.

Con todo, a ferramenta revelou a súa inadecuación tanto nos sectores disciplinarios que máis evolucionaran, tanto a nivel léxico como estrutural, sen esquecer que a transición do papel aos catálogos electrónicos destacara aínda máis os seus límites.

Nova materia

Tesauro da páxina de inicio

O novo subxectivo persegue principios de especificidade, integridade e co-extensión. Inclúe regras sintácticas e semánticas explícitas e pódese usar tanto en modalidades precoordinadas como postcoordinadas. Adheríndose aos principios dos sistemas analítico-sintéticos, baséase nun enfoque interdisciplinar da indexación, manténdose ao mesmo tempo atento aos métodos das clasificacións facetadas. A linguaxe esperada está composta por un conxunto detallado de regras e un tesauro multidisciplinar, como compoñentes fundamentais dunha estrutura que mantén a sintaxe e as esferas terminolóxicas distintas. Adhírese ás normas ISO sobre indexación semántica, ás directrices IFLA e a outros modelos que garanten os requisitos funcionais na investigación bibliográfica (por exemplo, FRBR ): grazas a estas características pode comunicarse e ser interoperable con outras ferramentas de indexación. O New Subject Book pódese usar na indexación non só do material do libro senón tamén de varios tipos de recursos, como obxectos de museo, documentos de arquivo, recursos electrónicos, sitios web, imaxes e moito máis.

Desenvolvementos

As actualizacións e revisións do Tesauro son realizadas polo sector de ferramentas de investigación e indexación semántica do BNCF (coordinación xeral) coa colaboración doutros dous sectores do BNCF: Bibliografía Nacional Italiana (BNI) e Servizos de TI.

O Nuovo soggettario tamén fai uso dunha ampla rede de colaboracións con outras entidades, incluíndo bibliotecas de varios tipos (universidade, autoridade local, eclesiástica, etc.), polos SBN aos que se engadiron importantes institutos de investigación e culturais como a Academy della Crusca, o ITTIG do CNR e o Instituto da Enciclopedia Italiana Treccani . Con respecto a isto último, desde 2009 a interoperabilidade característica do tema novo permite a transición dos termos creados ás entradas correspondentes no portal Treccani.it [11] . Un procedemento similar foi activado a partir de 2012 polo Nuovo soggettario cara ás correspondentes entradas de Wikipedia e en maio de 2013 activouse a ligazón inversa desde as entradas de Wikipedia ao Tesauro [12] .

Incluso os usuarios individuais poden interactuar coa redacción cubrindo un formulario dedicado (ao que se pode acceder a través dunha ligazón marcada cunha icona en forma de saqui, visible baixo cada termo) para "enviar comentarios e informes sobre o propio termo, a súa semántica relacións, etc. " en relación coa terminoloxía xa presente "(mentres a proposta de novos termos está reservada aos organismos que participan no proxecto) [13] .

Como ferramenta de investigación na rede, o New Subject Index pretende desenvolver este aspecto cada vez máis, permitir a conexión entre o tesauro e outro tipo de vocabularios pero tamén, nun sentido técnico, adoptar protocolos e formatos estándar axeitados para o intercambio de datos, con vistas a abrirse a dominios non bibliotecarios e en previsión de integración entre diferentes arquivos.

Para iso, o conxunto de metadatos do Thesaurus do novo asunto púxose a disposición no formato SKOS / RDF (mapeo en SKOS v. 0.1 de xuño de 2010) e tamén é accesible a través do protocolo Zthes: isto forma parte do intención do BNCF de promover o uso de metadatos bibliográficos máis alá do contorno da biblioteca tradicional. Neste plano, ten continuas colaboracións e contactos a nivel nacional e internacional para definir os métodos de publicación na rede - como datos vinculados - dos metadatos producidos.

Estatísticas

O Tesauro do novo tema está en constante crecemento; de 13.000 prazos en xaneiro de 2007 a 67.000 en outubro de 2020. O aumento dos prazos rexístrase cada seis meses e é visible na páxina web de BNCF [14] .

Nota

  1. ^ Tesauro AGROVOC , en goals.fao.org . Consultado o 3 de xullo de 2013 (arquivado dende o orixinal o 15 de xuño de 2013) .
  2. Libro de asuntos para os catálogos de bibliotecas italianas , editado pola Biblioteca Central Nacional de Florencia, Florencia, Stamperia Il cenacolo, 1956.
  3. Diego Maltese, Natureza e formación do arquivo nacional de libros , en Boletín de información , XVII, n. 4, Roma, Asociación italiana de bibliotecas, 1977, pp. 286-294.
  4. ^ O grupo estaba formado por Alberto Cheti, Daniele Danesi, Massimo Rolle e Stefano Tartaglia; fixo uso da colaboración de Carlo Revelli; para a Biblioteca Nacional de Florencia Anna Lucarelli, Marta Ricci seguiu as obras; Lucia Di Geso participou en nome do Instituto Central para o catálogo único e a información bibliográfica (ICCU). Diego Maltese deu a súa contribución científica a todo o traballo cf. Anna Lucarelli, Autoridade control semántico e tema novo, p. 1 ( PDF ), en sba.unifi.it . Consultado o 5 de xullo de 2013 . conferencia impartida na conferencia internacional, Authority control, Florencia, 10-12 de febreiro de 2003 , en sba.unifi.it . Consultado o 5 de xullo de 2013 .
  5. ^ AIB. Grupo de investigación sobre indexación por materias , en aib.it. Consultado o 3 de xullo de 2013 . . O grupo, coordinado por Alberto Cheti, produciu en 1996 unha guía para a indexación por materias , en aib.it. Consultado o 3 de xullo de 2013 . , reimpreso en 2001 reimpresión 2001 , en sba.unifi.it .
  6. ^ pola Biblioteca Central Nacional de Florencia, Per un Nuovo soggettario. Estudo de viabilidade sobre a renovación do libro de temas para os catálogos de bibliotecas italianas , Milán, Editrice Bibliografica, 2002, ISBN 8870755916 .. .
  7. Biblioteca Central Nacional de Florencia, Nuovo soggettario, guía do sistema italiano de indexación por materias. Prototipo do Tesauro , Milán, Editorial Bibliográfica, 2006.
  8. ^ Andrea Marchitelli, Nova liña de temas para actualizacións gratuítas en liña , en andreamarchitelli.it . Consultado o 5 de xullo de 2013 .
  9. National Central Library Florence, Manual de aplicación do Nuovo soggettario ( PDF ), en thes.bncf.firenze.sbn.it . Consultado o 3 de xullo de 2013 .
  10. Bibliografía nacional italiana. Temas. Listas actualizadas 1956-1985, Florencia, Biblioteca Central Nacional, 1988, Materias. Actualización 1986-1996. Milán, Editorial Bibliográfica, 1997, Voces de asunto. Actualización 1986-1998. Milán, Editorial Bibliográfica, 1999
  11. ^ Treccani , en treccani.it . Consultado o 3 de xullo de 2013 .
  12. Biblioteca Nacional de Florencia, The Thesaurus of the New Subject Book of the BNCF for Wikipedia, 12/06/2013 , on bncf.firenze.sbn.it . Consultado o 3 de xullo de 2013 . Vexa tamén a discusión relacionada na Wikipedia
  13. Suxestións sobre o termo , no Thesaurus of the New Subject , Biblioteca Nacional de Florencia. Consultado o 28 de setembro de 2017 .
  14. ^ Nova liña de asunto. Tesauro. Novidades das últimas actualizacións en thes.bncf.firenze.sbn.it . Consultado o 3 de xullo de 2013 (arquivado dende o orixinal o 13 de abril de 2012) .

Bibliografía

Elementos relacionados

Ligazóns externas

Control da autoridade VIAF (EN) 214 779 447 · GND (DE) 7579365-9