Wikipedia: Administradores

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Está dispoñible unha páxina de axuda para estaguía .
Abreviaturas
WP: A
WP: ADMINISTRAR
WP: SYSOP

Os administradores da Wikipedia en italiano (tamén chamado administrador polo administrador ou sysop polo operador do sistema ) son usuarios voluntarios nos que a comunidade de usuarios confiou para poder realizar certas accións técnicas .

Non son de ningún xeito comparables nin confundibles coa figura dos "administradores de sistemas" da Fundación Wikimedia (ver m: Administradores do sistema ), nin coa do representante legal (ver wmf: axente designado ).

O administrador exerce unha función de mero voluntariado técnico-operativo con algunhas funcións adicionais que lle atribúe a comunidade: esta función non é un título de mérito, nin confire unha posición de preeminencia ou responsabilidade, senón que implica o simple realización de tarefas establecidas cara á comunidade e o proxecto en solitario. Polo tanto, non implica ningunha obriga legal cara a terceiros, nin ningunha corresponsabilidade cara á Fundación Wikimedia, nin ningunha responsabilidade pola xestión do sitio e / ou dos contidos da enciclopedia, que segue sendo exclusivamente responsabilidade de usuarios individuais, incluíndo calquera observación legal . O uso do termo "administrador" na Wikipedia non debe entenderse, nin sequera por analoxía, segundo o significado que se lle poida atribuír noutras áreas, como as xudiciais: a función non excede o simple manexo de operacións técnicas que limítanse ao acceso só por motivos de protección do sitio ordinario.

A función de administrador caduca automaticamente despois de seis meses de non uso das funcións relacionadas e está suxeita a un procedemento de reconfirmación pola comunidade de usuarios anualmente a partir da data de asignación. Por suposto, tamén é posible que o administrador renuncie ás súas funcións ou que sexan revogadas por problemas xurdidos (ver a sección Modalidades para asignar, confirmar e revogar a autorización como administrador ).

WikiGuide en Wikipedia ( ficheiro de información )
Parte 5: vídeo de dous minutos sobre quen dirixe Wikipedia: usuarios, administradores e Wikimedia.

Funcións propias dos conselleiros

O símbolo dos administradores combina o logotipo de Wikipedia cunha fregona (a vasoira ), que simboliza a súa actividade de "limpeza" ao servizo da enciclopedia.
Hai botóns para usalos de forma responsable

Un administrador é un usuario rexistrado que ten a capacidade de realizar algunhas operacións necesarias para o bo funcionamento de Wikipedia, pero a miúdo potencialmente prexudicial e cuxa execución está prohibida a outros usuarios. [1] Todas as operacións realizadas polos conselleiros están rexistradas e son reversibles en todos os casos. Non é obrigatorio que un administrador participe asiduamente na Wikipedia (aínda que a atribución das funcións en si mesma, polo xeral, presupoña unha contribución continua ao longo do tempo); o importante é que os administradores presentes estean sempre nun número adecuado ao tamaño da Wikipedia. [2]

Importante : a pesar de ser unha figura técnica, un administrador sempre debe dar un bo exemplo: os usuarios adoitan levar a pensar: "se un administrador di ou fai isto ou aquilo, debe ser unha operación correcta ...", para iso, os administradores teñen unha grande influencia relacionada coa forma en que a xente e os usuarios ven a Wikipedia e deben facer un bo uso dela.

Dado que un administrador ten acceso de edición a páxinas protexidas e algunhas páxinas do sistema, é necesario que reforce a seguridade da súa conta e, en particular:

  • escolla un contrasinal que non sexa trivial nin doado de cortar; recoméndase un contrasinal "forte", que ten pouco ou ningún significado e contén caracteres numéricos, tanto en maiúsculas como en minúsculas e símbolos;
  • indique nas súas preferencias un enderezo de correo electrónico válido para recibir comunicacións técnicas (a función "Enviar un correo electrónico a este usuario" aínda se pode desactivar, se o desexa).

Protexer as páxinas

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Wikipedia: Política de protección de páxinas .

Nos casos previstos nas directrices, os administradores poden protexer unha páxina: é dicir, inhibir a creación, modificación ou movemento de entradas ou páxinas de servizo da enciclopedia. A protección pode estar en forma completa (só outros administradores poden levar a cabo as accións) ou en forma parcial (só os usuarios autovalidados poden levar a cabo as accións).

A protección das páxinas é unha medida rara e non arbitraria: as directrices específicas establécense en que circunstancias, en que medida e por canto tempo se poden protexer as páxinas. A lista de páxinas protexidas actualmente pódese atopar en Especial: Páxinas protexidas . As solicitudes de protección deben xustificarse na páxina de servizo correspondente .

Mover ficheiros

Mentres que as entradas e as páxinas de servizo poden ser movidas (é dicir, modificadas no título) por todos os usuarios autovalidados , só os administradores (e os motores ) poden mover os ficheiros. Aqueles para os que se solicitou a transferencia atópanse na categoría correspondente .

Eliminar e restaurar páxinas e ficheiros

Os administradores poden eliminar e restaurar páxinas e ficheiros e desfacer os cambios rapidamente. Pode:

  • Elimina unha páxina (incluíndo redireccións ). A cancelación das páxinas está sempre suxeita ás regras de cancelación e é reversible. Para obter unha lista de páxinas candidatas a eliminar , vexa Wikipedia: Páxinas para eliminar , para a lista de páxinas eliminadas, Especial: Rexistros / eliminar .
  • Eliminar un ficheiro: os ficheiros están suxeitos ás mesmas regras que as entradas e, polo tanto, tamén respectan o WP: copyright . Os ficheiros eliminados sempre se poden recuperar se se eliminan despois da primeira metade do 2006. [3]
  • Recuperar unha páxina ou ficheiro previamente eliminados: trátase da operación inversa de eliminación e tamén permite recuperar todo o historial de cambios ou unha parte del. [4]
  • Cancelar rapidamente un vandalismo usando a función [ retroceso ] [ 5] Esta función, accesible desde a súa lista de páxinas observadas, desde a das contribucións do último usuario que modificou a páxina ou vendo a diferenza entre a última versión e a anterior dunha páxina, fai máis rápido a restauración da versión anterior da páxina aos cambios do usuario que cometeu o vandalismo. Co uso da función, o historial de páxinas e os cambios recentes rexistrarán un cambio menor, co comentario: " Desfacer cambios de XXX (discusión), trasladados á versión anterior de AAA ". [6] Ten en conta, non obstante, que todos os usuarios, rexistrados ou non, xeralmente poden restaurar unha versión anterior dunha páxina.
  • Ocultar o contido, o asunto ou o nome de usuario dunha ou varias versións anteriores dunha páxina, inhibindo o acceso a usuarios que non sexan administradores, para eliminar textos de infracción de dereitos de autor, datos sensibles, blasfemias ou insultos.

Bloqueo e desbloqueo de usuarios

Os administradores poden bloquear a escritura aos usuarios rexistrados e non rexistrados, evitando cambios en enderezos IP específicos ou conxuntos de enderezos IP, durante un período de tempo fixo ou indefinido. O bloque nunca se refire á posibilidade de ver a enciclopedia, que segue sendo gratuíta para todos.

Na páxina das últimas modificacións , onde a contribución dun usuario coas palabras Usuario: IPoNameUuser (Discusión | contribucións) aparece aos administradores a función | bloquear cunha ligazón á páxina onde pode establecer os tempos de bloqueo. Na páxina de contribucións dun enderezo IP ou dun usuario, na parte superior esquerda, aparece a inscrición: Por nome de usuario IP (discusión | bloque | rexistro de bloques) , onde a ligazón central leva á páxina de configuración do bloque de usuario. No seu lugar, a ligazón á dereita leva a unha páxina do bloque de rexistro público onde calquera pode ver se o enderezo IP ou o usuario xa foron bloqueados. En Special: Ipblocklist calquera pode comprobar que usuarios e enderezos IP están bloqueados ou se bloquearon no pasado, seguido do autor do bloque.

Os bloques sempre se aplican segundo as directrices de bloqueo do usuario .

Asignar funcións de usuario autocontroladas

Usando a interface Permisos de usuario, despois de verificar a presunta ausencia de vandalismo evidente, os administradores poden atribuír as funcións de usuario autocontroladas aos wikipedistas rexistrados que foron indicados na páxina correspondente . Estes usuarios teñen a posibilidade de verificar automaticamente as súas contribucións , así como a posibilidade de verificar os cambios doutros (esta última función xa está activa para todos os usuarios autovalidados).

Estes deberes poden ser levantados por un burócrata .

Un administrador, despois de discutir con outros directores, tamén ten o dereito de asignar e revogar a exención do bloqueo IP , se xorden as condicións; a exención pode ser máis frecuente para os robots crosswiki doutros proxectos.

Asignar as funcións do editor de inundacións

Antes de realizar numerosas accións administrativas, como bloques, proteccións ou eliminacións masivas, os administradores poden asignarse temporalmente as funcións do editor de inundacións mediante a interface Permisos de usuario: esta función equipara todos os seus cambios aos que fan os bots e, polo tanto, non os inclúe no páxina dos últimos cambios .

Informando do motivo, os administradores deberían autoasignar esta función antes de levar a cabo ducias (ou centos) de accións administrativas repetitivas e non controvertidas, para non obstruír a páxina cos últimos cambios; ao final das operacións deberán retiralo e deberían evitar realizar outras accións mentres o teñan activo, agás en caso de emerxencia.

Cada administrador pode asignar e eliminar tecnicamente as funcións do editor de inundacións, pero é máis apropiado para o propio administrador que queira usalas para realizar ambas accións.

Cambia a interface de Wikipedia

Dentro de certos límites, modificando as páxinas do espazo de nome "MediaWiki:" , os administradores poden modificar algunhas funcións e textos que forman parte da interface do sitio e parte do aspecto gráfico. Non obstante, os cambios máis significativos adoitan ir precedidos de discusións específicas . Algúns cambios particularmente delicados só os poden facer os administradores de interfaces .

Funcións adicionais reservadas aos administradores

Para ver a lista completa de funcións dedicadas ao grupo sysop , consulte esta páxina .

Procedementos para asignar, confirmar e revogar a autorización como administrador

Cesión

Calquera usuario rexistrado que posúa os requisitos de voto pode nomearse a si mesmo [7] ou a outro usuario para a asignación de funcións de administrador. [8] Para que as funcións de administrador poidan ser asignadas, deben cumprirse as seguintes condicións ao mesmo tempo:

As instrucións para enviar unha solicitude están ilustradas na páxina de servizo correspondente : despois dunha breve introdución ao usuario escrita polo candidato, convídase ao candidato a describir brevemente a súa actividade e aos demais usuarios a deixar opinións informais, que serán requiridas. na debida consideración da aceptación ou rexeitamento da candidatura.

Para continuar coa asignación de funcións, débese abrir unha votación que se realice da forma descrita na páxina de Wikipedia: Administradores / Sistema de votación . Ao final da votación, en caso de resultado favorable, un burócrata asigna as funcións de administrador.

Reconfirmación anual

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Wikipedia: Directores / Reconfirmación anual .

Anualmente ten lugar un procedemento de reconfirmación con respecto á data de atribución da bandeira. A reconfirmación prodúcese de xeito tácito: se un número representativo de usuarios declara a súa oposición á reconfirmación, o procedemento implica unha fase de votación.

Revogación

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Wikipedia: cando se revogan as funcións de administrador .

Revócanse as funcións de administrador:

  • despois de seis meses de inactividade como administrador. [9]
  • por renuncia ao mesmo administrador, que debe facer unha solicitude aos administradores na páxina correspondente en Meta .
  • se o administrador non gaña a confianza de polo menos 2/3 dos electores na ocasión:
    • o procedemento de reconfirmación anual; [10]
    • da votación de revogación por problemas : para que esta votación teña lugar, un ou máis usuarios, despois de comprobar que o administrador abusou das funcións adicionais para implementar condutas obxectivamente prexudiciais para Wikipedia, deberon ter aberto un informe que recollese o consentimento de 15 usuarios. [11]
  • se o administrador tamén é usuario de cheques , en calquera caso no que se desanimase nesa calidade.

Cando revoque as funcións de administrador, lembre tamén de bloquear ao usuario na wikina de coordinación .

Onde contactar cos administradores

As páxinas de servizo onde solicitar a intervención dos administradores son as seguintes:

Administradores da Wikipedia italiana

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Wikipedia: Administradores / Historia .

Os administradores de Wikipedia en italiano son actualmente 113. A súa lista actualizada está dispoñible na páxina especial especial . Tamén hai estatísticas sobre administradores .

Nota importante. Para reenviar unha solicitude xenérica aos administradores (a lista de páxinas de solicitudes específicas pódese atopar na sección "Onde contactar cos administradores" ) é posible usar a páxina adecuada , pero en moitos casos a axuda ou opinión dun administrador é non necesario. O envío de mensaxes indiscriminadas aos administradores, xa sexa escribindo nas súas páxinas de discusión ou enviando correos electrónicos, é inútil e moi desaprobado. Vexa Wikipedia: Campañas electorais e Wikipedia: Wikiquette .

Lista de directores

Abaixo está a lista dos administradores de it.wiki. Fai clic nos botóns para cambiar a orde na que se mostra a táboa.

Nota : o fondo amarelo indica un administrador que se autoinformou en pausa. Esta evidencia actívase manualmente e en calquera caso non é obrigatoria: polo tanto, pode non reflectir a realidade ou non actualizarse de xeito oportuno. O fondo rosa indica un administrador na fase de reconfirmación.

Legenda - colonna contatti/info

  • discussione = collegamento alla pagina di discussione dell'utente
  • @ = collegamento alla funzione "invia email"
  • C = collegamento alla lista degli ultimi contributi dell'utente
  • EC = collegamento alle pagine statistiche dell' edit counter per l'utente
  • LOG = collegamento al registro delle azioni da amministratore (sysop log) dell'utente

terza colonna

  • B = burocrate
  • C = check user
  • I = amministratore dell'interfaccia
  • S = steward


Citazioni sugli amministratori

«Non è indispensabile che un admin sia morbido, non è indispensabile che sia simpatico, non è indispensabile che sia ultrapreciso, non è indispensabile che stia zitto. Occorre solo che sia in buona fede e che abbia voglia di impegnarsi. Per Wikipedia.»

( Gac [12] )

«Certo che se poi è anche morbido, simpatico, e preciso, la cosa non guasta. ;)»

( Lucas )

Note

  1. ^ Gli sviluppatori e gli steward - in casi di emergenza - possono utilizzare le funzioni di amministratore su ogni progetto wiki gestito dalla Wikimedia Foundation.
  2. ^ Sulla versione in lingua inglese, forte di più di sei milioni di voci, ci sono più di 1000 amministratori. Sulla versione in lingua lussemburghese, che conta circa 60.000 voci, ce ne sono appena 5.
  3. ^ Le versioni di mediawiki precedenti alla 1.7 non ne permettevano il recupero.
  4. ^ Le immagini cancellate prima del giugno 2006 non possono in alcun caso essere recuperate, perché il software di Wikipedia all'epoca non lo permetteva.
  5. ^ Tale funzione è disponibile anche per alcuni utenti non amministratori, detti rollbacker .
  6. ^ Gli amministratori che dovessero compiere numerosi rollback consecutivi, ad esempio per annullare una lunga serie di vandalismi commessi da uno stesso utente, tramite l' apposita funzione possono evitare che questi siano visualizzati tra le ultime modifiche, così da non intasarle.
  7. ^ Prima di presentare un'autocandidatura ad amministratore è prudente interrogarsi sui motivi che sinora hanno trattenuto altri utenti dal farlo.
  8. ^ Se si candida un altro utente è opportuno sondare prima la disponibilità del candidato e procedere solo se questi si dichiara d'accordo.
  9. ^ Calcolato a oggi, significherebbe dal 21 febbraio 2021.
  10. ^ La procedura di riconferma annuale avviene di norma senza votazione. Perché questa abbia luogo, è necessario che nel corso della procedura di riconferma tacita 15 utenti qualificati si oppongano motivatamente alla riconferma. Per i dettagli, si veda la pagina Wikipedia:Amministratori/Riconferma annuale .
  11. ^ Per i dettagli, si veda la pagina Wikipedia:Quando sono revocate le funzioni di amministratore .
  12. ^ Gac , Ipse dixit , su it.wikipedia.org , Pagina di discussione di Sn.txt , 26 agosto 2006. URL consultato il 16 settembre 2011 .

Pagine correlate

Pagine utili per gli amministratori

Nuvola apps kmag.png
Per la cronologia precedente all'8 luglio 2006, vedi Wikipedia:Amministratori/Cronologia al 8 luglio 2006 .