Wikipedia: Aviso sobre as contribucións da comisión

Da Wikipedia, a enciclopedia libre.
Ir á navegación Ir á busca
Wikipedia-logo-v2.svg Punto de vista neutral · Non hai investigación orixinal · Uso de fontes Libro de preguntas-4.svg
Directrices: fiabilidade da Wikipedia · verificabilidade · evasión · fontes fiables · notas sobre a contribución da comisión
Páxinas de axuda: uso de fontes · Bibliografía · ISBN · Notas
Abreviaturas
WP: COMISIÓN
WP: TERCEIRO
WP: CSC

A contribución da comisión é a modificación ou seguimento do contido dunha entrada de Wikipedia en nome do propio asunto da persoa (persoa, institución, empresa, etc.) ou das entradas que dalgún xeito a afectan.

Moitas veces as expectativas do cliente non son compatibles cos principios básicos da Wikipedia: este conflito de intereses maniféstase en forma de cambios promocionais ou celebrativos xa que non son neutros ou non son enciclopedicamente relevantes .

  • Se desexa contratar a alguén para que edite Wikipedia, lea asdirectrices e pídelle ao empregado que as cumpra . Ten en conta que non hai dereito a ter unha entrada na Wikipedia nin a decidir que debe conter: a comunidade de usuarios decide; polo tanto, ninguén (nin sequera axencias especializadas autodenominadas) pode ofrecer garantías sobre o mantemento da voz ou a preservación dos contidos.
  • Se recibiches o encargo de editar Wikipedia, le asdirectrices e explícaas claramente ao teu cliente . Lembre que o seu incumprimento destas regras pode danar tanto a vostede como ao seu cliente por falta de "resultados" ou en termos de imaxe.

Alcance de

Wikipedia é unha enciclopedia cuxas entradas deben escribirse de xeito e segundo os obxectivos descritos polos seus cinco piares : polo tanto, están prohibidas as entradas promocionais , non neutras ou irrelevantes .

Quen contribúe por encargo pode ter que escoller entre escribir unha entrada que se adhira ás regras de Wikipedia ou escribir unha que lle agrada ao cliente, que ten interese en ser representado cunha boa luz. Isto entra en conflito coa neutralidade de Wikipedia, que é un dos principios obrigatorios do proxecto.

Con ou sen compensación

Os exemplos máis obvios de contribucións por comisións implican un salario ou algún tipo de compensación polos cambios feitos na Wikipedia. Non obstante, esta directriz aplícase a calquera caso no que a contribución dun individuo se faga en nome dun terceiro: pense na contribución en nome dun cliente, parente, amigo, colega ou coñecido cara ao que sente un deber de cortesía , aínda que non se formalice nunha relación económica.

Para os efectos desta directriz e dentro dos termos de uso dos proxectos de Wikimedia , considérase compensación calquera retribución en diñeiro, bens ou servizos que se outorga ou promete contribuír a Wikipedia en función de indicacións específicas do cliente. [1] Reitérase que para a definición de "contribución por comisión" a existencia dunha compensación material non é decisiva: este tipo de contribución inclúe todos os casos en que alguén, con ou sen compensación, modifica unha páxina específica da Wikipedia para dar conta doutras persoas. .

Exemplos de contribucións por comisión

Entre os moitos exemplos posibles de contribucións por comisión, inclúense as seguintes circunstancias:

  • traballas nunha axencia de mercadotecnia ou comunicación e unha empresa púxose en contacto contigo para "escribir a páxina da Wikipedia" sobre ela ou os seus produtos;
  • un coñecido seu / compañeiro / amigo sabe que está familiarizado cos ordenadores e asume a carga de escribir ou mellorar a voz sobre el ou a súa compañía;
  • traballas para unha empresa, un organismo público ou privado, unha biblioteca e queres mellorar a voz da organización para a que traballas;
  • traballas para un museo e estás involucrado na comunicación; o director pediulle que escribise unha entrada relacionada co pintor que vai acoller unha exposición nas próximas semanas;
  • traballar como Wikipedista en residencia dentro dun proxecto GLAM ;
  • estás facendo prácticas ou prácticas nunha empresa e pídeselle que cambies a entrada desa empresa ou dun dos seus produtos.

Que facer se desexa contratar a alguén para editar unha entrada da Wikipedia

Lea atentamente asdirectrices daWikipedia para comprender cales son os obxectivos do proxecto e como funciona. Lembre que:

  • Wikipedia é unha enciclopedia : non é un sitio web da empresa, nin unha rede social , nin un escaparate para presentar os seus produtos ou publicidade.
  • A Wikipedia ten un punto de vista neutral e, polo tanto, cada entrada debe tratar o tema obxectivamente, sen énfase e de xeito orgánico, é dicir, sen descoidar ningún lado "incómodo", segundo o que informen as fontes .
    • En ningún caso unha entrada sobre unha empresa pode escribirse en formas promocionais ou de celebración : certos tons son axeitados para sitios web de empresas, páxinas de redes sociais ou folletos publicitarios: non unha enciclopedia.
  • A Wikipedia é gratuíta e, polo tanto, cada usuario é libre, seguindo as regras, para facer cambios nas entradas, que polo tanto non son "administrables exclusivamente" por ninguén.
    • En ningún caso é posible "conxelar" unha entrada a unha determinada versión, impedir que un ou varios usuarios de boa fe a modifiquen ou só permitan que un usuario específico a modifique, moito menos xestionada ou controlada pola mesma empresa ou pola persoa quen é o obxecto da entrada. As entradas non teñen propietarios.

Cada contribución ao proxecto debe seguir as pautas da enciclopedia. Solicita que a empresa ou as persoas coas que contactaches cumpran as directrices de Wikipedia . Particularmente:

  • Se a relación co comisionado inclúe o pago dunha taxa, solicite que se faga a declaración relativa ao conflito de intereses como se describe a continuación;
  • Asegúrese de que os encargados de realizar o traballo solicitado non empregan metodoloxías incorrectas (relacionadas por exemplo co spam ou con varios usuarios ). Teña presente que o uso de métodos prohibidos ou obsoletos pola comunidade wikipedista tamén dana a imaxe do cliente e que as contramedidas son discutidas en páxinas públicas: normalmente, para o cliente as repercusións negativas orixinadas polo uso destas prácticas son maiores que beneficio presunto que pode derivarse deles.

Que facer se se lle pide que edite Wikipedia por encargo

Se foi contratado ou contratado por unha empresa, persoa ou institución para comisariar a súa imaxe en Wikipedia:

  • Lea atentamente asdirectrices daWikipedia para comprender cales son os obxectivos do proxecto e como funciona.
  • Explique claramente as regras de Wikipedia ao seu cliente . Asegúrese tamén de que o cliente se decata de que o servizo ofrecido non ten garantía de éxito, xa que non hai tratamentos ou privilexios especiais. Como ocorre con todos os rumores, a comunidade Wikipediana favorece o uso de fontes de terceiros fiables e autorizadas. A contribución da comisión trátase do que é, é dicir, calquera contribución de calquera usuario, coa máxima neutralidade. Isto significa que o traballo producido, se é contrario ás directrices, tarde ou cedo será profundamente modificado ou eliminado por completo. Non é posible evitar que outros usuarios modifiquen e contribúan ao elemento segundo as prioridades e os intereses, aínda que estean afastados dos do cliente. Se unha entrada creada a partir de cero non resulta relevante enciclopédicamente , a comunidade podería decidilo eliminar .
  • Recoméndase crear unha conta dedicada que só empregará para as contribucións pagadas (este consello tamén se aplica a aqueles que xa utilizaron a súa propia conta persoal). Non obstante, teña coidado de non violar as políticas de nomes de usuario .
  • Debe divulgar a súa situación de conflito de intereses como se describe na sección Declarar o seu conflito de intereses .

Declara o teu conflito de intereses

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Wikipedia: Conflito de intereses .

Se recibiu ou ten previsto recibir unha tarefa dun terceiro para contribuír á Wikipedia en italiano, debe declarar expresamente o seu conflito de intereses na forma prescrita por Wikipedia: Conflito de intereses e tamén en función das condicións de uso , que acepta antes de gardar os cambios. Para iso, deberá indicar quen (empresario ou cliente) lle encargou a edición da Wikipedia en italiano .

A comunicación debe realizarse das seguintes formas:

1 unha declaración obrigatoria para incluír na súa páxina de usuario ; coa lista (que se manterá constantemente actualizada) dos elementos creados ou modificados nos que haxa un conflito de intereses e do cliente relativo para cada un.
Ex: O asinante xxxx declara o seu conflito de intereses por intervir nos elementos: 1) Xeado amargo en nome de AAAA, 2) Actor máis que prometedor en nome meu, 3) Canción do ano , Canción do século para asignación de ZZZZZ
2 unha declaración para incluír na páxina de debate de cada un dos elementos nos que contribúe por encargo
Ex: o asinante xxxx declara o seu conflito de intereses por intervir neste tema recibindo a cesión de AAAA para facelo.
3 recoméndase encarecidamente incluír unha declaración no campo "asunto" da modificación para acompañar cada contribución encargada.
Ex: cambio de portador de conflito de intereses (ver discusión)

O incumprimento destas condicións provocará o bloqueo da súa conta e / ou a cancelación dos cambios feitos por vostede.

Nomes de usuario

Icona de lupa mgx2.svg O mesmo tema en detalle: Axuda: Nome de usuario § Nomes de usuario inadecuados e Wikipedia: Políticas de bloqueo de usuarios § Nomes de usuario .

Como non hai forma de anunciarse a través da Wikipedia, as nosas directrices sobre nomes de usuario prohiben o uso de nomes que reproduzan ou anuncien unha marca corporativa ou un produto comercial. De xeito máis xeral, están prohibidos os nomes de empresas, organizacións, empresas, asociacións e sitios web, especialmente se están rexistrados, para introducir información relativa ás súas actividades. Polo tanto, é necesario ter coidado, ao rexistrarse , de escoller un nome axeitado.

Os usuarios cun nome considerado promocional están bloqueados indefinidamente segundo as nosas políticas de bloqueo de usuarios .

Lembra tamén que non temos ningunha forma de verificar a túa identidade nin hai interese en facer esta verificación, porque tamén podes contribuír á Wikipedia de xeito anónimo: a información sempre debe estar apoiada por fontes verificables e posiblemente independente do asunto da entrada ; isto aplícase igualmente a calquera colaborador. O coñecemento directo dun asunto non é unha fonte verificable: polo tanto, non se aceptan entradas xustificadas en base a afirmacións como "Coñezo o asunto do elemento e confirmou persoalmente que os feitos ocorreron deste xeito".

"Vostede é inxusto: ¡demandao!"

Con tal frase tes dous problemas.

  • Non ameace as accións legais : aquí somos moi estritos cos que ameazan as accións legais, xa que fai inviable o entorno colaborativo e normalmente procedemos ao bloqueo infinito dos usuarios. Entón non o fagas.
  • Demandar "Wikipedia" é tecnicamente imposible, dado que se trata dun sitio web completamente desprovisto de redacción , xestor de contidos, comisión de control: a responsabilidade dos contidos é de quen os ingresou. Vexa esta páxina para obter máis información.

Se a entrada xa existe

Non obstante, é posible que a empresa ou persoa sobre a que se encargou de escribir sexa realmente enciclopédica e quizais xa teña unha entrada dedicada.

Neste caso, obviamente, é posible modificar a voz para mellorala e facela máis completa, pero lembre algúns puntos fundamentais:

  • nunca elimine información "incómoda" para a empresa ou a persoa, especialmente se denuncian fontes : se a información é falsa, engada outra fonte (a terceira , é dicir, non do cliente) coa denegación. Non eliminar a ninguén pode garantir que un usuario non volva engadir a mesma información, mentres que se a información está mellor detallada, é máis sinxelo ofrecer unha información máis clara e neutral;
  • tente non usar o sitio web oficial como única fonte de reclamacións controvertidas ou refutar outras fontes: use fontes de terceiros e autorizadas na medida do posible;
  • non transformes a páxina nun folleto publicitario ou nun currículo : unha enciclopedia non debería incluír, por exemplo, a lista detallada de produtos coa lista de prezos ou a lista de todos os xestores ou sucursais (tendas, plantas, etc.) abertas no mundo, ou incluso de todas as obras creadas ou das posicións cubertas polo biógrafo, nin en información xeral excesivamente detallada e de pouca importancia. Wikipedia é unha enciclopedia e como tal debe atesourar a síntese;
  • para inserir imaxes creadas por vostede ou ás que posúe todos os dereitos debe liberalas cunha licenza gratuíta ou cunha autorización : se non, borraranse por infracción de dereitos de autor (a ruta guiada contén información adicional sobre como liberar unha imaxe);
  • lembra que cada contribución é libremente modificable e utilizable por calquera, incluso para fins comerciais doutras persoas: se non che convén, Wikipedia non é o lugar axeitado para ti.
    • en consecuencia, tamén permite que outros modifiquen a voz e non desencadean "guerra de edición" ;
  • non ameace a acción xudicial en caso de desacordos sobre o contido da entrada: lembre tamén o risco dun posible " efecto Streisand ".

Preguntas e respostas a problemas comúns relacionados coa contribución da comisión

Esta sección está dirixida tanto a clientes como a persoas que pretenden facer cambios na Wikipedia por encargo doutros.

Paguei a unha axencia de mercadotecnia por publicar unha entrada para a miña empresa na Wikipedia, pero a entrada eliminouse. Por que?
Para ser incluído na Wikipedia non é preciso pagar nada, ten que ter certa relevancia enciclopédica, polo que se quere estar presente cómpre partir dos principios que rexen a inserción e aceptación dunha entrada. Como se indicou anteriormente, temos regras estritas sobre que aceptar na Wikipedia e, se o asunto do que queres falar non é enciclopédico, non poderemos aceptar ningún rumor respecto diso se non podemos demostrar a súa relevancia.
A inserción masiva de ligazóns nas entradas da Wikipedia considérase spam e non está permitida.
Pedíronme que escribise unha entrada de produto, pero borrouse porque non é enciclopédica. Non obstante, existe un produto similar dun competidor. Por que?
Non pode esperar inserir unha entrada só porque xa existe na enciclopedia sobre unha empresa ou produto competidor ou sobre outra persoa que realiza o mesmo traballo. A enciclopedicidade avalíase con referencia ao tema do ítem e non por analoxía con outros.
Podo cambiar a voz dunha empresa para introducir información sobre promocións ou eventos creados pola propia compañía?
Non se acepta a modificación, aínda que sexa temporal, de entradas de enciclopedia no curso de actividades de mercadotecnia guerrilleira ou outras intervencións co único propósito de apoiar campañas promocionais de marcas, produtos, persoas, campañas electorais, etc. en progreso.
Podo inserir a lista de puntos de venda na entrada dunha empresa?
Non transformes o artigo nun folleto publicitario ou nun currículo : unha enciclopedia non debería incluír, por exemplo, a lista detallada de produtos coa lista de prezos ou os de todos os xestores ou sucursais (tendas, plantas ...) abertas en o mundo, ou de todas as obras creadas ou das posicións cubertas polo biógrafo, nin en información xeral excesivamente detallada e de pouca importancia. Wikipedia é unha enciclopedia e como tal debe atesourar a síntese.
A voz da compañía reporta moitas críticas, paréceme inxusto. Que podo facer?
Nunca elimine información "incómoda" para a empresa ou a persoa, especialmente se denuncian fontes : se a información é falsa, engada outra fonte (a terceira , é dicir, non do cliente) coa denegación. Se elimina algunha información, ninguén pode asegurarse de que un usuario non volva engadir a mesma información, mentres que se afonda na información, é máis doado ofrecerlle información máis clara e neutral.
Podo inserir imaxes de propiedade da empresa na entrada?
Non publiques imaxes que non creaches ti ou ás que non tes todos os dereitos : para ser publicadas na Wikipedia, deben estar baixo licenza gratuíta (podes usar a nosa visita guiada para saber máis). Lémbralle ao cliente que, liberando textos e imaxes con licenza gratuíta, poden ser reutilizados, redistribuídos e modificados libremente por terceiros, incluso con fins comerciais .
Rematei de editar a entrada de Wikipedia, pero outra persoa está editándoa. Podo detelo?
Lembre que todas as contribucións que fagades serán libremente editables e usables por calquera, incluso para fins comerciais doutros: se non lle gusta, Wikipedia non é o lugar axeitado para vostede. En consecuencia, tamén permite que outros editen a voz e non desencadean "guerra de edición" .
Non ameace as accións legais se hai unha disputa sobre o contido da entrada.
Podo usar un nome de usuario "corporativo" para as miñas edicións de Wikipedia?
Non, están prohibidos os nomes de empresas, organizacións, empresas, asociacións e sitios web, especialmente se están rexistrados co propósito de introducir información relativa ás súas actividades. Vexa a sección dedicada aos nomes de usuario .
Son profesor / profesor universitario e gustaríame contribuír á Wikipedia como parte do meu traballo de investigación docente ou académica. ¿Teño que declarar o conflito de intereses?
Depende. Se se lle paga por editar Wikipedia segundo as indicacións específicas do seu empregador (por exemplo, se se lle solicita de xeito explícito que mellore a voz da institución para a que traballa), a súa situación é a de alguén que contribúe á Wikipedia por encargo: debe declarar o conflito de intereses dentro dos prazos establecidos. Se, por outra banda, contribúe a Wikipedia como parte da súa actividade docente ou investigadora e non recibe indicacións particulares sobre como dirixir esta contribución, non debe declarar o conflito de intereses porque (aínda que reciba unha remuneración por escribindo na Wikipedia) a súa actividade de contribuínte (e en particular o propósito da súa contribución) segue libre de influencia do seu empregador.
Traballo para o departamento de mercadotecnia ou o de comunicación dunha empresa, dunha institución ou dunha figura pública e pedíronme que "mellorase a presentación" ou "que eliminase as partes que non nos gustan" ou que "resalte os últimos logros "ou para manter unha entrada de Wikipedia aliñada cun texto preempaquetado, que podo facer?
Basicamente, o que se che pediu non se pode facer, porque é contrario ás directrices da Wikipedia . Explique ao seu cliente ou supervisor que na Wikipedia:

Nota

Páxinas relacionadas